دليل الألحان القبطية: منوعات

Manuscripts Catalogues فهارس المخطوطات

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://cs320326.vk.me/v320326373/1235/rezLtMpij2Q.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://cs320326.vk.me/v320326373/1235/rezLtMpij2Q.jpg" width="640" /></a></div>
 
 
<ol dir="ltr" style="text-align: left;">
<li dir="rtl" style="text-align: right;"><a href="http://www.mediafire.com/download/raf6i6444ikxoik/Macomber%282%29.rar" target="_blank">جميع فهارس Macomber تقريباً</a></li>
 
<li dir="rtl" style="text-align: right;"><a href="http://www.mediafire.com/download/zxg546k59jykjb7/Paris.rar" target="_blank">فهارس مخطوطات المكتبة الأهلية بباريس</a></li>
 
<li dir="rtl" style="text-align: right;"><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_6607.html" target="_blank">يسى أفندي عبد المسيح</a>، "<a href="https://ia801502.us.archive.org/29/items/KatalujMakhtutatDayAl-anbaAntunyusBi-l-bahrAl-ahmarcatalogOfThe/CatalogOfManuscriptsAtTheMonasteryOfStAntonios.pdf" target="_blank">كاتالوج مخطوطات دير الأنبا أنطونيوس بالبحر الأحمر، حتى سنة 1926م ومن سنة 1930 إلى 1973م</a>"</li>
 
<li><a href="https://ia600304.us.archive.org/29/items/manuscritscoptes00muni/manuscritscoptes00muni.pdf" target="_blank">Munier, H, Manuscrits coptes (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire, 74; Cairo: Imprimerie IFAO, 1916)</a></li>
 
<li dir="rtl" style="text-align: right;">"<a href="http://www.mediafire.com/download/zsxerpiykf1n6xx/Coptic+Orthodox+Patriarchate.rar" target="_blank">قاموس المخطوطات القبطية والعربية الموجودة في المتحف القبطي والدار البطريركية وأهم كنائس القاهرة والأسكندرية وأديرة القطر المصري</a>" تأليف مرقس سميكه باشا بمساعدة <a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_6607.html" target="_blank">يسى عبد المسيح</a> أفندي، الجزء الأول (1939م) والجزء الثاني (1942م).
</li>
 
<li><a href="http://hmmlorientalia.wordpress.com/2011/12/13/the-nachlass-of-william-macomber-1921-2008/" target="_blank">William F Macomber</a>, "<a href="http://www.mediafire.com/download/80fui8afy6b3g42/CCP%2C+Macomber+%28BYU+Microfilms%29.pdf" target="_blank">Final Inventory of the Microfilmed Manuscripts of the Coptic Catholic Patriarchate, Cairo, Egypt</a>", (1995)</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://hmmlorientalia.wordpress.com/2011/12/13/the-nachlass-of-william-macomber-1921-2008/" target="_blank">William F Macomber</a>, "<a href="http://www.mediafire.com/download/zsxerpiykf1n6xx/Coptic+Orthodox+Patriarchate.rar" target="_blank">Final Inventory of the Microfilmed Manuscripts of the Coptic Orthodox Patriarchate, Al-Azbakiyah, Cairo</a>", 2 Volumes, (November 1997)</li>
 
<li><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2014/03/father-ugo-zanetti-bibliography.html" target="_blank">Ugo Zanetti</a>, "<a href="http://www.academia.edu/6574344/Ugo_ZANETTI_Supplement_a_lInventaire_des_manuscrits_de_Saint-Macaire_dans_Bulletin_de_la_Societe_dArcheologie_Copte_45_2006_153-195" target="_blank">Supplément à l’Inventaire des manuscrits de Saint-Macaire</a>", dans Bulletin de la Société d'Archéologie Copte, 45 (2006), 153-195.</li>
 
</ol>
 
<hr />

* تابع المزيد من الفهارس على <a href="http://alinsuciu.com/resources/" target="_blank">موقع Alin Suciu</a> * جزيل الشكر للمهندس رفيق عادل على اتاحته لمعظم هذه الكاتالوجات. 
 
* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة <a href="https://www.facebook.com/groups/260092117441855/" target="_blank">جروبنا على Facebook</a>

</div>
</div>

Manuscripts Catalogues فهارس المخطوطات

جميع فهارس Macomber تقريباً فهارس مخطوطات المكتبة الأهلية بباريس يسى أفندي عبد المسيح ، " كاتالوج مخطوطات دير الأنبا أنطونيو...

Baptism المعمودية

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.touregypt.net/images/touregypt/cart19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://www.touregypt.net/images/touregypt/cart19.jpg" width="515" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">المعمودية - أيقونة من دير سانت كاترين</td></tr>
</tbody></table>
 
 
<ol>
<li style="text-align: left;">
Julius Assfalg, "<a href="http://copticforegyptians.blogspot.nl/2012/12/priestertums.html" target="_blank">Die Ordnung des Priestertums ein altes liturgisches Handbuch der koptischen Kirche ترتيب الكهنوت</a>" Publication du Centre d'etude Orientalis de la Costodie Franciscaine de Terre-Sainte, Le Caire, 1955</li>
 
<li><a href="http://amirlatif92.blogspot.com/2012/07/psalies-manuscript.html" target="_blank">مخطوط  يحتوي بساليتين لعيد الغطاس (ق 18 أو 19)</a></li>
 
<li>مخطوط (98 قبطي) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 18م، قبطي - عربي 
<ul>
<li>الأغنسطس</li>
<li>الشماس</li>
<li>كبير الشمامسة</li>
<li>الابصلمدس</li>
<li>القسيس</li>
<li>القمص</li>
<li>الراهب</li>
<li>الراهبات</li>
<li>الأسقف</li>
<li>المطران</li>
<li>البطريرك</li>
<li>تكريز المعمودية</li>
</ul>
</li>
 
<li>"<a href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/download/pdf/324191?name=Kit-ab%20al-%20ma%27m-ud-iyat%20al-%20muqaddasa" target="_blank">كتاب المعمودية المقدسة</a>"، طبع بمطبعة الوطن، 1612ش، 1896م</li>
 
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/ohe-khs-burmester_13.html" target="_blank">O.H.E. KHS Burmester</a>, "The Baptismal Rite of the Coptic Church", Bulletin de la Société da'Archéologie Copte, XI, 1945, pp.27-86. </li>
 
<li>بيان ليما، "<a href="http://www.mediafire.com/download/wtx834265v4jjwo/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%87%D9%86%D9%88%D8%AA.rar" target="_blank">المعمودية، الافخاريستيا والكهنوت</a>"، تعريب الأب ميشال نجَم، منشورات النور بالاشتراك مع مجلس كنائس الشرق الأوسط، 1984م. [1]</li>
 
<li>ألكسندر شميمان (الأب)، <a _blank="" href="http://coptic-books.blogspot.com/2013/10/blog-post_672.html%20target="> بالماء و الروح - دراسة ليتورجية عن المعمودية</a>", 1988م</li>
 
<li>جان دانيلو، "<a href="http://www.gulfup.com/?iehWYq" target="_blank">الانجيل والليتورجيا</a>"، الكتاب الأول: المعمودية، ترجمة القمص ميخائيل ميخائيل مليكه.</li>
 
</ol>
 
<hr />
* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة <a href="https://www.facebook.com/groups/260092117441855/" target="_blank">جروبنا على Facebook</a>

</div>
</div>

Baptism المعمودية

المعمودية - أيقونة من دير سانت كاترين Julius Assfalg, " Die Ordnung des Priestertums ein altes liturgisches Handbuch der kopt...

الميطانيات

مكاريوس الأسقف العام (الأنبا)، " الميطانيات "

سر الميرون

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
<table border="1" style="width: 100%;">
<colgroup>
<col width="50%"></col>
<col width="50%"></col>
</colgroup>
<thead align="center;">
<tr>
<th><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/12/blog-post_31.html" target="_blank">شمس الرياسة أبو البركات ابن كبر</a> 
"مصباح الظلمة في ايضاح الخدمة" 
 
الجزء الأول 
(مكتبة الكاروز)
</th>
<td><a href="http://www.calloflove.net/copticlibrary/takses/mosbah/1.htm" target="_blank"><img border="0" height="400" src="http://www.calloflove.net/copticlibrary/takses/mosbah/1.jpg" width="294" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>مخطوط (100 عربي) بالمكتبة الأهلية بباريس
 
 
Ms, (100 arabe) 
BNP</th>
<td><a href="http://www.mediafire.com/?2inxwdfp1vyj3w3" target="_blank"><img border="0" height="309" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgppM3dNbU3TrWGZWliH6B6QYQKEPGnI0fYfR7aQP20qmWjqIc32ZOhYk_czu9mx6W-N6tWgk2E6CfXbt06GbvHD6ItSf7z2nASkg1ejyk_x_1rGq1o17811vMnbpG5KAekjNIP9ITav29y/s400/BnF%252C+Arabe+100%252C+1582_001.jpg" width="400" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>مخطوط (44 قبطي) بمكتبة الفاتيكان
 
 
Ms (44 Copto) 
Vatican</th>
<td><a href="http://www.mediafire.com/download/vnpnvunlupibotp/Vat%2C+Copto+44.pdf" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQQLf4UZWbejtM5aDw471r_tebBeCFecWpX_QwoQNiiDBmmEAxYDopRH78OB7CRy_Q-05H759IFIQkQDD4PrkjJL0PLDGZNjs-qwMiPAr2rDFAqAKulZSQqiXKrIQw8Vy9bIFBndW3cf88/s400/Vat%252C+Copto+44_001.jpg" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th dir="ltr">Van Lantschoot 
 
"Le MS. Vatican Copte 44 et Le Livre Du , Chreme (ms. Paris arabe 100)" 
Le Muséon 45 
1932 
pp: 181-234

</th>
<td><a href="http://www.mediafire.com/download/ddql5y9q1uaykag/Van+Lantschoot%2C+Vatican+Copte+44+%26+BnF+Arabe+100.pdf" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzrm0qRnjowkc1hS_jFHtD72m1RmS0sgl96y1At-EV9NBfvoJW3aMVCCrYW3ylkYzvbBUhkJgyL_XWRMvGEXTLHRf5KF0rFKRDBmjgy3MZ23CMQA5zfIouNnME9r_dO-lXidTsxupZvOh6/s400/Untitled.jpg" /></a>
</td>
</tr>
</thead>
</table>
<ol>
<li><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_2091.html" target="_blank">رافائيل الطوخي</a>، "كتاب يشتمل على الصلوات المقدسة"، <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/48576" target="_blank">الجزء الأول</a>، لأجل سيامة المختارين لدرجات أهل الاكليروس والكهنة وتبريك ثياب الرهبان وتقديس الميرون والكنيسة، 1477ش - 1761م. يمكن التحميل على أجزاء من <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/structure/48571" target="_blank">هنا</a></li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;">L. Villecourt, "Le Livre du Chrême (MS arabe 100)", Le Muséon 41, 1928, pp: 49-80</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/ohe-khs-burmester_13.html" target="_blank">O.H.E Burmetser</a>, "<a href="http://www.gulfup.com/?Hu7OIx" target="_blank">A Folio of a XIV Century MS of the Rite of the Consecration of the Chrism and the Kallielaieon from the Monastery of Saint Macarius in Scetic</a>", SOCC 9 (1964), pp:225-231 [1]</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/ohe-khs-burmester_13.html" target="_blank">O.H.E Burmetser</a>, "<a href="http://www.gulfup.com/?kWZneO" target="_blank">Three Folios from the Service for the Consecration of the Chrism and the Kallielaion</a>," SOCC 10 (1965), pp:239-248 [1]</li>
 
<li>جورجيوس عطالله (القس)، رشدي واصف (الشماس)، "<a href="https://www.facebook.com/ramy.s.ramy.3/media_set?set=a.10202081619139543.1073741843.1159176079&type=1" target="_blank">الميرون المقدس</a>"، الطبعة الأولى، سبتمبر 1988م.</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://www.cecs.acu.edu.au/pdf/youhanna_CV.pdf" target="_blank">Youhanna N Youssef</a>, "<a href="http://www.mediafire.com/download/blzg1g3melbs6vy/Consecration+of+the+Myron+at+Saint+Macarius+Monastery.pdf" target="_blank">Consecration of the Myron at Saint Macarius Monastery (MS 106 Lit)</a>", in "Christianity and Monasticism in Wadi Al-natrun": Essays from the 2002 International Symposium of the Saint Mark Foundation and the Saint Shenouda the Archimandrite Coptic Society, edited by Maged S.A. Mikhail and Mark Moussa</li>
 
<li>"<a href="http://coptic-treasures.com/counter/download.php?file=http://arabic.coptic-treasures.com/rites/books/%D8%B7%D9%82%D8%B3%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%86%20%D9%81%D9%8A%20%D8%B9%D9%87%D8%AF%20%D9%82%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D8%A7%20%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%AF%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%20-%20%D8%A7%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%20%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AB%D9%88%D8%B0%D9%83%D8%B3%202008%D9%85.pdf" target="_blank">طقس الميرون والغاليلاون في عهد قداسة البابا الأنبا شنودة الثالث</a>"، اصدار بطريركية الأقباط الأرثوذكس 2008م</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://www.cecs.acu.edu.au/pdf/youhanna_CV.pdf" target="_blank">Youhanna N Youssef</a>, "<a href="http://www.gulfup.com/?1ZaT4K" target="_blank">Psalis of the Myron</a>", Orientalia Christiana Periodica 76 (2010) 161-180 [1]</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;">Roshdi Dous, "<a href="http://www.gulfup.com/?q9cuuK" target="_blank">History of Making the Chrism in the Coptic Orthodox Church since Pope Athanasius (326-378) until Pope Shenouda the 3rd</a>" [1]</li>
 
<li><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2014/03/father-athanasius-st-macarius.html" target="_blank">أثناسيوس المقاري (الراهب)</a>، "<a href="http://coptic-treasures.com/counter/download.php?file=http%3A%2F%2Farabic.coptic-treasures.com%2Fmonks%2Ffr_athnasius_al_makary%2Fbooks%2F%D8%B3%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%AD+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3+-+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B3+%D8%A7%D8%AB%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A.pdf" target="_blank">سر الروح القدس والميرون المقدس</a>"، الطبعة الأولى، 2006م.</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://www.cecs.acu.edu.au/pdf/youhanna_CV.pdf" target="_blank">Youhanna Nessim Youssef</a> et <a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2014/03/father-ugo-zanetti-bibliography.html" target="_blank">Ugo Zanetti</a>, "<a href="http://www.aschendorff-buchverlag.de/shop/product_info.php?info=p2235_Youssef--Youhanna-N---Zanetti--Ugo--br----La-cons--cration-du-Myron-par-Gabriel-IV--86e-patriarche-d-Alexandrie--1374-.html&XTCsid=53f24098c23e35ea62ea7059ef583693" target="_blank">La consécration du Myron par Gabriel IV,86e patriarche d’Alexandrie, en 1374 A.D</a>.", Jerusalemer Theologisches Forum, 20, (2014)</li>
</ol>
<hr />

[1] نقلاً عن صفحة <a href="https://www.facebook.com/Ch.Apologetics" target="_blank">Christian Programs And Researches</a> 
* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة <a href="https://www.facebook.com/groups/260092117441855/" target="_blank">جروبنا على Facebook</a>.
</div>
</div>

سر الميرون

شمس الرياسة أبو البركات ابن كبر "مصباح الظلمة في ايضاح الخدمة" الجزء الأول (مكتبة الكاروز) مخطوط (100 عربي) بالم...

Coptic Readings القراءات الكنسية

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
 
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYSIDzF5jwv56ehhIAsP19dIj48o5mCmbtp_2gzO3QtASglVGW4QNDbUWDwZ9i8C0ORMHTXTXnDZ4djKaLaQyTuM9_9fvzO2BUgGSCl_4azcnq-O8MPJtgWBgwdWG4B64yPrHymDhgdg/s1600/Christ+reading+in+the+synagogue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYSIDzF5jwv56ehhIAsP19dIj48o5mCmbtp_2gzO3QtASglVGW4QNDbUWDwZ9i8C0ORMHTXTXnDZ4djKaLaQyTuM9_9fvzO2BUgGSCl_4azcnq-O8MPJtgWBgwdWG4B64yPrHymDhgdg/s1600/Christ+reading+in+the+synagogue.jpg" width="640" /></a></div>
 
 
<table border="1px" style="font-size: large;">
<colgroup>
 <col style="width: 50%;"></col>
 <col style="width: 50%;"></col>
 </colgroup>
<tbody align="center">
<tr>
<th>مخطوط 112 عربي بالمكتبة الأهلية بباريس 
 
دلال الفصول التي تقرأ طول السنة</th>
<td width="50%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11000338v/f1n270.pdf?download=1" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="728" data-original-width="464" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRKQ_viuk0GQfUOzDKpJQiRjmvNnB5CvX4wWnYTXTQ9UVPB2bkttA9Jf59m1ntJWtX5jilQbWMgrLKkbdIy8cWKFrpIQc-FTw4UJJDaTIFkF7PL9ZGNF5PXPtynuSLfDp61xey8j8iav87/s640/Kit+b_dall+l_al-fu++l_Indicateur_des_%255B...%255D_btv1b11000338v.JPEG" width="404" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>مخطوط عربي بالمكتبة الأهلية بباريس 
 كاتاميروس عربي 
 </th>
<td width="50%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10224680shttp://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10224680s/f1n115.pdf?download=1" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1054" data-original-width="1365" height="491" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Qq7PYGDWxY5jSRD2Fq4oqZVb8LZZHj1GSP1fzXwgtVSCR9irLNlX8g9Uuv249smUfC4YiOlzk0HybYlhUUMAP14xgogOTF4kcx3rFfdfXEy7FtoeqcHr1xDBBN_ADnt1mJzSIzuQItzM/s640/Manuscrits_arabes_Lectionnaire_arabe_%25C3%25A0_%255B...%255D_btv1b10224680s.JPEG" width="640" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>مخطوط عربي بالمكتبة الأهلية بباريس 
 يحتوي القراءات 
 </th>
<td width="50%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b102246762/f1n9.pdf?download=1" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="997" data-original-width="681" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisux3k6OIhry9yjlwoxPICkGYPRxe7cmW_6Tqz3vhz1wJBWZ1DNy2mzwLmXPjHTmY5kSmyMb3xTpJubnnSGyZ7q3MDdWC4qPBz4cqezA9lDwvVWwXkaHsv1zN_GXrf9HSUB37fUVQWXPzN/s640/Manuscrits_arabes_Fragment_d%2527un_lectionnaire_%255B...%255D_btv1b102246762.JPEG" width="435" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"كتاب طروحات البسخة المقدسة" 
 
القمص فيلوثاؤس المقاري - المعلم ميخائيل البتانوني 
الطبعة الأولى 
1630ش - 1914م</th>
<td><a href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/download/pdf/4258076?name=Kit-ab%20%E1%B9%ADur-u%E1%B8%A5-at%20al-ba%E1%B9%A3%E1%B8%ABat%20al-muqaddasa%20al-musta%27mil%20tal-awatuh-a%20f-i%20s-a%27ir%20kan" target="_blank"><img height="640" src="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/image/view/4353689?w=1104" width="484" /></a></td>
</tr>
<tr>
<th>"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" 
 
الأرشذياكون بانوب عبده 
الجزء الأول 
توت - هاتور 
الطبعة الرابعة</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://coptic-treasures.com/wp/download/%d9%83%d9%86%d9%88%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b9%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b9%d9%88%d9%86%d8%a9-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2/?wpdmdl=27751" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="426" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga_wk5cMB_MCW2MOYSDgxmsrhFDbV3MKCAHmrgW6LeaXObeqCk3qfOwmEVXpoT5wOnSjmeCStxl0YOZ69OENN-8F8kFqVKIPne1vlzy61uAkZFpUV5BTouTFULlRgerExDmoyFiowXyQJH/s640/%25D9%2583%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B2-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A9-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A9-%25D8%25AE%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A9-%25E2%2580%2593-%25D8%25AC1-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B4%25D9%258A%25D8%25B0%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8-%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25D9%2587.jpg" width="452" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" 
 
الأرشذياكون بانوب عبده 
الجزء الثاني 
كيهك - أمشير 
الطبعة الثانية</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://coptic-treasures.com/wp/download/%d9%83%d9%86%d9%88%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b9%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b9%d9%88%d9%86%d8%a9-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2-3/?wpdmdl=27753" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="443" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBQo6e5fz602ArcW4GsnrW0qWLN5mj3Z8GGmVgLDnJZZ8Pc18sZsPTSGoH7IH3CCthPeJjX4Meo_vGKSPEg4WTLXARKdASIDm_DLrUldGAMtZUCNHXOp3HyeG1d2rY-x7ZA7Ha4dEvzVW7/s640/%25D9%2583%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B2-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A9-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A9-%25D8%25AE%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A9-%25E2%2580%2593-%25D8%25AC2-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B4%25D9%258A%25D8%25B0%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8-%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25D9%2587.jpg" width="472" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" 
 
الأرشذياكون بانوب عبده 
الجزء الثالث 
برمهات - النسئ 
الطبعة الثالث</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZxPbYdcoC6RpqXSXh7zOJDgaUEg1fT07_jMOAT3Da2NnS2Frk8973l02h_ekFCQOMRCWJlTUxW_m9zK38ZIIvyg1qe-tbHdW37dhq5-s6j5t_igwvOU2l3jkas0Db4wHsVXHkEbEtHLuu/s1600/%25D8%25AC3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="410" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZxPbYdcoC6RpqXSXh7zOJDgaUEg1fT07_jMOAT3Da2NnS2Frk8973l02h_ekFCQOMRCWJlTUxW_m9zK38ZIIvyg1qe-tbHdW37dhq5-s6j5t_igwvOU2l3jkas0Db4wHsVXHkEbEtHLuu/s640/%25D8%25AC3.jpg" width="435" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" 
 
الأرشذياكون بانوب عبده 
الجزء الرابع 
الصوم المقدس 
الطبعة الثالثة</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://coptic-treasures.com/wp/wp-content/uploads/2015/11/%D9%83%D9%86%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B9%D9%85%D8%A9-%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86%D8%A9-%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9-%E2%80%93-%D8%AC4-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%B0%D9%8A%D8%A7%D9%83%D9%88%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A8-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D9%87.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="426" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSAKjh7jajhYl9rABSIs-Nva03apehMXaXFiP-qU-veAlpgG0RvYH6sOA78qHMqZAQCrKnDzdc1aAFn9zXQKy5i60I_oFaR205upecAlIEZj9whooSTGJ0RMdhLFHroVlvVlHcVAO7L1r/s640/%25D9%2583%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B2-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A9-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A9-%25D8%25AE%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A9-%25E2%2580%2593-%25D8%25AC4-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B4%25D9%258A%25D8%25B0%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8-%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25D9%2587.jpg" width="452" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" 
 
الأرشذياكون بانوب عبده 
الجزء الخامس 
البصخة المقدسة 
الطبعة الثالثة</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://coptic-treasures.com/wp/download/%d9%83%d9%86%d9%88%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b9%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b9%d9%88%d9%86%d8%a9-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2-5/?wpdmdl=27755" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="952" data-original-width="678" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0xiYcLn8p-qPnbvuauNVR8BOUSxExXf0ZFmtQlFXDOK5Wcnm7OjEXBnaI6joJwgRyM6is5HRPXldRQyChVOc-gr0VGl-jwm550nW1legPssd-2Lg8IwJWn4TPyUPXMq7kgAuMCbHkHzOv/s640/%25D9%2583%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B2-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A9-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A9-%25D8%25AE%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A9-%25E2%2580%2593-%25D8%25AC5-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B4%25D9%258A%25D8%25B0%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8-%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25D9%2587.jpg" width="452" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" 
 
الأرشذياكون بانوب عبده 
الجزء السادس 
أيام الخمسين المقدسة 
الطبعة الثانية</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://coptic-treasures.com/wp/download/%d9%83%d9%86%d9%88%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b9%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b9%d9%88%d9%86%d8%a9-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2-7/?wpdmdl=27757" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="432" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD0vs5bdgJJi6up6PoyVi0Rz_9d1VzCuWGtk9cKHhNLGwYBMohC81fy4iCOT3AqRNvJmSOkk-vGmkV4y9EJ8h4VZJAnivKeNWvLC6-r-Ois9NnEC1m1vKMQZYsCikhEEKo2H7fMg_o4g3s/s640/%25D9%2583%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B2-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A9-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A9-%25D8%25AE%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A9-%25E2%2580%2593-%25D8%25AC6-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B4%25D9%258A%25D8%25B0%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8-%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25D9%2587.jpg" width="457" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" 
 
الأرشذياكون بانوب عبده 
الجزء السابع</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://coptic-treasures.com/wp/download/%d9%83%d9%86%d9%88%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b9%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b9%d9%88%d9%86%d8%a9-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2-4/?wpdmdl=27754" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="415" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO_-hEFEddgXHr163apryb9GbxhYIV9ZXVU4IaccG9vTD9gkkYBwl9J3QxEPRCCDpvQm7gQ9qZP7hyphenhyphens82x209tx7w2b3Xce_qQaIgmNZKqZ4pAPr2d1fixU2oL2BHTBDAo8RjUVvM14o_H/s640/%25D9%2583%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B2-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B9%25D9%2585%25D8%25A9-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A9-%25D8%25AE%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A9-%25E2%2580%2593-%25D8%25AC7-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B4%25D9%258A%25D8%25B0%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8-%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF%25D9%2587.jpg" width="442" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>"(الأنبا بطرس أسقف البهنسا (واضع ترتيب قراءات أسبوع الآلام وطقس لقان عيد الرسل وتكريس المعموديات الجديدة" 
 
الباحث مدحت حلمي تادرس 
 
مجلة مدرسة الأسكندرية العدد الثاني للسنة الأولى 
2009م</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.academia.edu/40700683/_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D8%A7_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D8%A3%D8%B3%D9%82%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%88%D8%A7%D8%B6%D8%B9_%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%A8_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%B7%D9%82%D8%B3_%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D9%88%D8%AA%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9?fbclid=IwAR2E-hNUGWzKWCwn2k5rvtvpmLYv3dTY6ujSfeSG_jbJKv0oYxme57bd6qw" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="635" data-original-width="663" height="613" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjONzUqK0PkEk0iv0-tE0RMIzrSrBDtBM2JA6qfb2EehhUWJNuRLvd2xE9lT2G50-uAATkmbUu1XxE-s0lK-dcG0S2ZHvS8sLVLenhlm90bM93ejahSgyQ9HpXECLB77p0zrJOqWbRazx3w/s640/Sans+titre.jpg" width="640" /></a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
 
 
<ol>
<li>مخطوط (6 قبطي) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 17 - كاتاميروس قبطي</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;">Raphael Tuki, "<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/252780" style="font-family: CopticAA;" target="_blank">PIJWM   `NTE  PIYALTHRION `NTE DAUID</a>" Kitâb Zabûr Dâûd, 1744.</li>
 
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_2091.html" target="_blank">رافائيل الطوخي</a> , "<a href="http://www.mediafire.com/?19as9zdvv03l4ai" target="_blank">خدمة الأسرار المقدسة وتجانيز الموتى والهوسات والقطامرس الشهرى</a>", 1763م. 
* يمكن الاطلاع على الكتاب بدون تحميل من <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/232314" style="color: #771100;" target="_blank">هنا</a>.</li>
 
<li style="text-align: left;"><a href="http://copticforegyptians.blogspot.com/2012/07/le-synaxaire-arabe-jacobite-redaction.html" target="_blank">Le Synaxaire Arabe Jacobite</a> : (rédaction copte) / texte arabe publ., trad. et annot. par René Basset (All Vols)</li>
 
 
<li><a href="http://www.ixoyc.net/data/Fathers/471.pdf" target="_blank">السنكسار اليعقوبي</a>" رينى باسيى"</li>
 
<li><a href="https://ia700609.us.archive.org/34/items/CCP4-1/CCP%204-1.pdf" target="_blank">مخطوط 1-4 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس طوبه وأمشير ونينوى وأحد الرفاع، (قرن 18-19م)</a></li>
 
<li><a href="https://ia700708.us.archive.org/14/items/CCP9-4/CCP%209-4.pdf" target="_blank">مخطوط 4-9 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كيهك وبابه (ق 18-19م)</a></li>
 
<li><a href="https://ia700609.us.archive.org/34/items/CCP4-1/CCP%204-1.pdf" target="_blank">مخطوط 7-8 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس صوم نينوى، (1802م)</a></li>
 
<li><a href="https://archive.org/download/CCP1-5/CCP%201-5.pdf" target="_blank">مخطوط 1-5 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس لصوم نينوى - الصوم المقدس - دخول المسيح أورشليم التجنيز العام - الخمسين المقدسة، (1811م)</a></li>
 
<li><a href="https://ia600701.us.archive.org/20/items/CCP3-6/CCP%203-6.pdf" target="_blank">مخطوط 3-6 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس لسبوت وآحاد السنة عدا الصوم والخمسين، (1811م)</a></li>
 
<li><a href="https://archive.org/download/CCP4-4/CCP%204-4.pdf" target="_blank">مخطوط 4-4 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس من توت لمسرى خلا الصوم والخمسين، (1817/8 م)</a></li>
 
<li><a href="https://ia600702.us.archive.org/32/items/CCP3-8/CCP%203-8.pdf" target="_blank">مخطوط 3-8 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس من توت لكيهك، (1822م)</a></li>
 
<li><a href="https://ia801008.us.archive.org/14/items/CCP1-1/CCP%201-1.pdf" target="_blank">مخطوط 1-1 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية، كاتاميروس للأعياد والأحاد من شهر برمهات للنسئ، مايو 1875م</a></li>
 
<li><a href="https://archive.org/download/CCP6-1/CCP%206-1.pdf" target="_blank">مخطوط 1-6 أ بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس عربي ، (ق 19م) </a></li>
 
<li><a href="https://archive.org/download/CCP4-2/CCP%204-2.pdf" target="_blank">مخطوط 4-2 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس قبطي للأحاد والأعياد من توت لأمشير، (ق 19م)</a></li>
 
<li><a href="https://ia600603.us.archive.org/17/items/CCP4-3/CCP%204-3.pdf" target="_blank">مخطوط 3-4 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس قبطي للأحاد والأعياد من طوبه لأمشير وصوم نينوى وأحد الرفاع، (ق 19-20م)</a></li>
 
<li>كتاب <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/download/pdf/730851?name=Kit%C4%81b%20dal%C4%ABl%20as-sink">دليل السنكسار القبطي</a> وفيه فصول الايام والحدود والاعياد التي تقرا في الكنيسة المرقسية الارثوذكسية- جمع القمص يوسف حبشي- الطبعة الأولى 1611ش, 1894م.</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;">"<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/structure/323154" target="_blank">Oujwm `nte Pipacxa Eqouab Kata :ta[ic `nte :ekklhcia ~NAle[andrinh</a>", Auercvragizin `mmof 'en nie\oou `mmetpatriarxhc `mpsoic ettaiout abba Kuriloc `mma\ `cnau. (a/w?fq?)</li>
 
<li><a href="https://archive.org/download/CCP1-2/CCP%201-2.pdf" target="_blank">مخطوط 1-2 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة،كاتاميروس لصوم نينوى والصوم المقدس (قرن 19 - 20)</a></li>
 
<li><a href="https://ia600809.us.archive.org/3/items/CCP1-3/CCP%201-3.pdf" target="_blank">مخطوط 1-3 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة،كاتاميروس لصوم نينوى والصوم المقدس (قرن 19 - 20)</a></li>
 
<li>"<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/download/pdf/243820?name=Pi%20%C4%8D%C5%8Dm%20nte%20timetref%C5%A1em%C5%A1i%20n%20ni%20must-erion%20ethu%20nem%20han%20%C4%8Din%20h-ebi%20nte%20ni%20refm%C5%8Dot%20n" target="_blank">كتاب خدمة الأسرار المقدسة</a>", طبع بالمطبعة المرقسية الكاثوليكية بمصر في عهد رئاسة الحبر الجليل الأنبا كيرلس الثاني بطريرك المدينة العظمى الأسكندرية وسائر الكرازة المرقسية, سنة 1900 مسيحية الموافقة سنة 1617 للشهداء الأطهار.</li>
 
<li>"<a href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/download/pdf/3223092?name=Kit%C4%81b%20qa%E1%B9%ADam%C4%81rus%20al-h%CC%B2ams%C4%ABn%20al-muqaddasa" target="_blank">قطمارس الخمسين المقدسة أو الفصول الانجيلية</a>"، اهتم بطبعه وضبط ألفاظه على عدة نسخ من الكتاب المقدس بعضها مخطوط وبعضها مطبوع، القمص زخاري الأنطوني، يوسف بك منقريوس، الطبعة الأولى 1913</li>
 
<li>كتاب "<a href="http://www.mediafire.com/?21c65nrasrq3ij3" target="_blank">طروحات البصخة المقدسة</a>" المستعمل بتلاوتها في ساير كنائس الكرازة المرقسية ,  اهتم بطبعه بعد ضبط الفاظه بمقابلتها على عدة نسخ ; القمص فيلوثاوس المقاري {2} سكرتير غبطة الاب البطريرك والمعلم ميخائيل جرجس مرتل الكنيسة المرقسية بمصر , الطبعة الأولى 1630ش , 1914م.</li>
 
<li>"<a href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/download/pdf/3343268?name=Kit%C4%81b%20al-ba%E1%B9%A3h%CC%B2a%20al-muqaddasa" target="_blank">كتاب البصخة المقدسة، الذي يخدم من يوم احد الشعانين إلى آخر عيد القيامة المجيد</a>"(كاتاميروس عربي)، طبع بأمر صاحب الغبطة السيد الكلي القداسة الأنبا كيرلس الخامس، عني بطبعه القمص باخوم البرموسي والشماس عريان فرج والشماس فرج جرجس، الطبعة الأولى 1921م.
</li>
 
<li>"<a href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/download/pdf/3198124?name=Kit%C3%A2b%20d%C3%BBra%20%CA%BBidai%20a%E1%B9%A3-%E1%B9%A3al%C3%AEb%20wa%C5%A1%C5%A1a%CA%BB%C3%A2n%C3%AEn%20wa-%E1%B9%ADur%C3%BB%E1%B8%A5%C3%A2t-a%E1%B9%A3-%E1%B9%A3aum%20wal-%E1%B8%ABams%C3%AEn" target="_blank">كتاب دورة عيدي الصليب والشعانين وطروحات الصوم الكبير والخمسين</a>"، اعتنى بتصحيحه وتنقيحه القمص فيلوثاؤس المقاري والقمص برنابا البرموسي والقس اقلاديوس جرجس، الطبعة الأولى 1921م</li>
 
<li>بانوب عبده (الأرشيدياكن)، "<a href="http://coptic-books.blogspot.com/2014/06/blog-post.html" target="_blank">كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة</a>"، (7 أجزاء)</li>
 
<li>شاكر باسيليوس ميخائيل , "<a href="http://www.mediafire.com/?d4eswsqq39doj5z" target="_blank">كتاب مزامير داود النبىّ باللغة القبطية</a>" , طُبع في عهد قداسة أبينا المعظم البابا أنبا شنوده الثالث , القاهرة , 1990م.</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2014/03/father-ugo-zanetti-bibliography.html" target="_blank">Ugo Zanetti</a>, "<a href="https://www.academia.edu/6370135/Ugo_ZANETTI_Abu-l-Barakat_et_les_lectionnaires_de_Haute-Egypte_dans_M._RASSART-DEBERGH_et_J._RIES_ed._Actes_du_IVe_Congres_Copte._Louvain-la-Neuve_sept._1988._vol._II_PIOL_41_Louvain-la-Neuve_1992_p._450-462" target="_blank">Abû-l-Barakât et les lectionnaires de Haute-Égypte</a>", dans M. RASSART-DEBERGH et J. RIES (éd.), Actes du IVe Congrès Copte. Louvain-la-Neuve, sept. 1988. vol. II (= PIOL, 41), Louvain-la-Neuve, 1992, p. 450-462.</li>
 
<li>القمص تادرس السرياني , "المتابعة اليومية للقراءات الكنسية في القطاميروس السنوى الدوار للأيام والآحاد مع  السنكسار" {2}  
<ul>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/01-tot.pdf" target="_blank">الجزء الأول يخدم شهر توت (سبتمبر - أكتوبر)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/02-bab.pdf" target="_blank">الجزء الثاني يخدم شهر بابة (أكتوبر - نوفمبر)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/03-hot.pdf" target="_blank">الجزء الثالث يخدم شهر هاتور (نوفمبر - ديسمبر)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/04-kya.pdf" target="_blank">الجزء الرابع يخدم شهر كيهك (ديسمبر - يناير)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/05-toba.pdf" target="_blank">الجزء الخامس يخدم شهر طوبة (يناير - فبراير)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/amsher.pdf" target="_blank">الجزء السادس يخدم شهر أمشير وبرمهات وصون نينوى (فبراير - مارس - أبريل)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/fast1.pdf" target="_blank">الكتاب الأول من الجزء السابع يخدم الصوم الكبير المقدس</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/fast2.pdf" target="_blank">الكتاب الثاني من الجزء السابع يخدم الصوم الكبير المقدس</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/mo50.pdf" target="_blank">الجزء الثامن يخدم الخمسين المقدسة</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/09-ba.pdf" target="_blank">الجزء التاسع يخدم شهر بشنس (مايو - يونيه)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/10-bon.pdf" target="_blank">الجزء العاشر يخدم شهر بؤونه (يونيه - يوليه)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/11-abeb.pdf" target="_blank">الجزء الحادى عشر يخدم شهر أبيب (يوليه - أغسطس)</a></li>
<li><a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/12-dfd.pdf" target="_blank">الجزء الثانى عشر يخدم شهرى مسرى والنسى (أغسطس - سبتمبر)</a></li>
</ul>
</li>
 
<li style="text-align: left;"><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/ohe-khs-burmester_13.html" target="_blank">Burmester, O.H.E. KHS</a> , "<a href="http://www.mediafire.com/?g5j0mic9af853di" target="_blank">A Coptic Lectionary Poem (from MS. 408, Coptic Museum, Cairo)</a>", Le Muséon, XLIII, 1930, pp.373-385 1</li>
 
<li style="text-align: left;"><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/ohe-khs-burmester_13.html" target="_blank">Burmester, O.H.E. KHS</a> , "<a href="http://www.mediafire.com/?jsd4ci3ks3dydle" target="_blank">The Homilies or Exhortations of the Holy Week Lectionary</a>", Le Muséon, XLV, 1932, pp.21-70 1</li>
 
<li style="text-align: left;">Antoine Khater, "<a href="http://copticforegyptians.blogspot.com/2012/10/synaxire-arabe.html?spref=fb" target="_blank">Nouvaux Fragments Du Synaxaire Arabe</a>", Studia Orientalia Christiana, Cairo, 1965</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2014/03/father-ugo-zanetti-bibliography.html" target="_blank">Ugo Zanetti</a>, "<a href="http://www.mediafire.com/?rijjer998vnmr87" target="_blank">Les lectionnaires coptes annuels : Basse-Égypte</a>", Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain, 33, Louvain-la-Neuve, 1985
</li>
 
<li dir="ltr" style="text-align: left;"><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2014/03/father-ugo-zanetti-bibliography.html" target="_blank">Ugo Zanetti</a>, "<a href="https://www.academia.edu/6513282/Ugo_ZANETTI_Les_lectionnaires_coptes_avec_une_annexe_sur_Les_lectionnaires_arabes_dans_AMPHOUX_and_BOUHOT_ed._La_lecture_liturgique_des_Epitres_catholiques_dans_lEglise_ancienne_Histoire_du_texte_biblique_1_p._141-196_Lausanne_1996" target="_blank">Les lectionnaires coptes, avec une annexe sur Les lectionnaires arabes</a>", dans AMPHOUX & BOUHOT (éd.), La lecture liturgique des Épîtres catholiques dans l'Église ancienne (= Histoire du texte biblique, 1), p. 141-196, Lausanne, 1996</li>
 
<li><a href="http://www.coptcatholic.net/section.php?hash=aWQ9NjU3MA%3D%3D" target="_blank">السنكسار في التقليد القبطي</a> , الأب استفانوس دانيال جرجس.</li>
 
<li>"<a href="http://www.mediafire.com/?2ajf0fwpuq2i9pf" target="_blank">طقس صلاة تجنيز الآباء البطاركة</a>", مطبعة دير الشهيد العظيم مارمينا العجائبي بمريوط, مارس 2012م.</li>
 
<li>"<a href="http://coptic-treasures.com/counter/download.php?file=http://arabic.coptic-treasures.com/rites/books/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%83%D8%B3%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%D9%86%D9%82%D8%AD%20-%20%D8%AC%D8%B2%D8%A1%D9%8A%D9%86%20-%20%D8%A3%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%20%D8%AF%D9%8A%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%202012.pdf" target="_blank">كتاب السنكسار الذي يحوي أخبار الأنبياء والرسل والشهداء المستعمل في كنائس الكرازة المرقسية</a>"، طبعة ثانية منقحة، (2012)، الجزئين، اعداد اللجنة المجمعية للطقوس.""</li>
 
<li>"<a href="http://blog.coptic-treasures.com/blog/2014/09/19/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AD%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D9%85/" target="_blank">قطاميروس الآحاد السنوي</a>"، طبعة دير مارمينا بمريوط، 2013م.</li>
</ol>
 
 
<hr />
{1} نقلاً عن موقع <a href="http://arabic.coptic-treasures.com/rites/rites.php" target="_blank">الكنوز القبطية</a>. 
{2} السلسلة تصدر القراءات باللغة العربية . 
 
 
* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة <a href="https://www.facebook.com/groups/260092117441855/" target="_blank">جروبنا على Facebook</a>.
</div>
</div>

Coptic Readings القراءات الكنسية

مخطوط 112 عربي بالمكتبة الأهلية بباريس دلال الفصول التي تقرأ طول السنة مخطوط عربي بالمكتبة الأهلية بباريس ك...

كتب ومقالات متنوعة

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
<h2>
يوحنا كاسيان</h2>
<ol>
<li>"<a href="http://www.mediafire.com/download/r3euapwmsctj0tt/%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7+%D9%83%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%8C+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF.pdf" target="_blank">المعاهد</a>" ليوحنا كاسيان، يشرح النظم الرهبانية في مصر عند زيارته له في القرن الرابع وتاريخ حياته، ترجمها آباء من دير السريان العامر، أعدها للنشر الراهب القس صموئيل السرياني</li>
</ol>
 
 
 
<h2 style="text-align: right;">
الأنبا ساويرس أسقف الأشمونيين (ابن المقفع)</h2>
<ol>
<li>مخطوط (386 لاهوت) بالمتحف القبطي، <a href="https://ia801006.us.archive.org/25/items/CMB2-2/CMB_2-2.pdf" target="_blank">كتاب الايضاح</a> للأنبا ساويرس ابن المقفع - عربي</li>
<li>مخطوط (94 لاهوت) بالمكتبة البطريركية، <a href="https://ia601001.us.archive.org/12/items/COP26-3/COP%2026-3%20Theology%2094.pdf" target="_blank">كتاب الايضاح</a> للأنبا ساويرس ابن المقفع ، عربي، (القرن 16م).</li>
<li>مخطوط (92 لاهوت) بالمكتبة البطريركية، <a href="https://ia801009.us.archive.org/22/items/COP26-1/COP%2026-1%20Theology%2092.pdf" target="_blank">كتاب الايضاح</a> للأنبا ساويرس ابن المقفع - عربي، (السبت 16 برمهات 1397ش - 22 مارس 1681م)</li>
<li>مخطوط (93 لاهوت) بالمكتبة البطريركية، <a href="https://ia601006.us.archive.org/27/items/COP26-2/COP%2026-2%20Theology%2093.pdf" target="_blank">كتاب الايضاح</a> للأنبا ساويرس ابن المقفع - عربي، (الأحد 22 برمهات 1427ش - 29 مارس 1711م)</li>
<li>"<a href="http://www.calloflove.net/copticlibrary/download/bishopseverus/preciousjewel.pdf" target="_blank">الدر الثمين في ايضاح الدين</a>", اصدار أبناء البابا كيرلس السادس.</li>
 
</ol>
 
 
 
 
<div style="text-align: left;">
<h2 dir="ltr" style="text-align: left;">
<a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/ohe-khs-burmester_13.html" target="_blank">O.H.E. KHS Burmester</a></h2>
<ol style="text-align: left;">
<li>"<a href="http://copticforegyptians.blogspot.nl/2012/11/o.html" target="_blank">Tûrûhat of the Coptic Church</a>", Orientalia Christiana Periodica 3 (1937) 78-109, 505-549.</li>
</ol>
</div>
 
 
 
<h2 dir="rtl" style="text-align: right;">
الأنبا غريغوريوس أسقف الدراسات العليا اللاهوتية والثقافة القبطية والبحث العلمي</h2>
<ol style="text-align: right;">
<li><a href="http://www.calloflove.net/copticlibrary/anbagregory/19/1.htm" target="_blank">اللاهوت الطقسي</a>. 
<a href="https://sites.google.com/site/bishopgregoryencyclopedia/Bishop-Gregory-Encyclopedia" target="_blank">التحميل</a></li>
</ol>
 
 
 
<h2 style="text-align: right;">
<a href="http://www.cecs.acu.edu.au/pdf/youhanna_CV.pdf" target="_blank">د. يوحنا نسيم يوسف</a></h2>
<ol dir="ltr" style="text-align: left;">
<li>"Contribution of a Coptic liturgical text to the history of the Egyptian monasticism",  Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 41 (2002) 71-76</li>
 
<li>"<a href="http://www.uco.es/investiga/grupos/hum380/collectanea/sites/default/files/15_1.pdf" target="_blank">Coptic Bohairic liturgical texts relating to Abbā Samuel of Kalamūn and Julius of Akfahs</a>", Collectanea Christiana Orientalia 7 (2010), pp. 151-196; ISSN 1697–2104</li>
 
<li>"<a href="https://www.academia.edu/5935353/Liturgical_texts_relating_to_Sarapamon_of_Nikiu" target="_blank">Liturgical texts relating to Sarapamon of Nikiu</a>", Ancient Near Eastern Studies 
50 (2013) 263280.</li>
 
<li>"<a href="https://www.academia.edu/5935355/M_del_Mar_MARCOS_SANCHEZ_Univ._de_Cantabria" target="_blank">The rite of the “for the Psalmist</a>", Collectanea Christiana Orientalia 10 (2013) 
157-170.</li>
 
</ol>
 
 
 
<h2 style="text-align: right;">
القس باسيليوس صبحي</h2>
<ol style="text-align: right;">
<li style="direction: rtl;"><a href="http://www.blogger.com/profile/16040336174984581730" target="_blank">القس باسيليوس صبحي</a> , "<a href="http://copticheritage.blogspot.com/2009/08/4.html" target="_blank">الأنبا مرقس القليوبي والقس غبريال المتطيب</a>" , شخصيات من تاريخنا , العدد الرابع 2007م , ص:219-225.</li>
<li style="direction: rtl;"><a href="http://www.blogger.com/profile/16040336174984581730" target="_blank">القس باسيليوس صبحي</a> , "<a href="http://copticheritage.blogspot.com/2009/08/5-12-32.html" target="_blank">الأنبا ميخائيل المعاريجي والقمص جرجس الحكيم</a>" , شخصيات من تاريخنا , السنة الخامسة 2008م , ص:199-218.</li>
</ol>
 
 
<h2 style="text-align: right;">
منوعات</h2>
<ol dir="rtl" style="text-align: right;">

<li>"تعاليم الرسل - الدسقولية"، د. وليم سليمان قلاده، الطبعة الثانية.</li>

<li>"تعاليم الآباء الرسل المعروفة بالدسقولية"، القمص صليب سوريال.</li>

<li>"الدسقولية"، تعريب القمص مرقس داؤد، نشر مكتبة المحبة</li>
 
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/12/blog-post_31.html" target="_blank">شمس الرياسة أبو البركات ابن كبر, "مصباح الظلمة في ايضاح الخدمة"</a></li>
 
<li style="font-size: x-large;">المجموع الصَفوي يتضمن القوانين التي جمعها العلامة الشيخ الصفي أبي الفضائل ابن العسال {1} , اعتنى بنشره وشرح مواده وإضافة تذييلات عليه جرجس فيلوثاوس عوض. <a href="http://www.coptology.com/website/wp-content/documents/Al-Magmou_Al-Safawy_Part_One.pdf" style="color: black; font-size: 20px;" target="_blank">ج1</a> <a href="http://www.coptology.com/website/wp-content/documents/Al-Magmou_Al-Safawy_Part_Two.pdf" style="color: black; font-size: 20px;" target="_blank">ج2</a></li>
<li>القمص صليب سوريال، "دراسات فى المجموع الصفوى لإبن العسال".</li>
 
<li style="font-size: x-large;"><a href="http://www.mediafire.com/?o8brdh9pgygau82" target="_blank">مجموع الشرع الكنسي</a> أو قوانين الكنيسة المسيحية الجامعة التي وضعتها المجامع المسكونية والمكانية المقدسة, وما قبلته المجامع المسكونية من قوانين الرسل وقوانين بعض الآباء القديسين, مع فصول مفيدة في أعمال المجامع وأسباب انعقادها وفي العقائد والبدع والتقليد الشريف ونظام الإدارة الكنسية وحواشٍ وتفاسير متنوعة, جمع وترجمة وتنسيق الأرشمندرت حنانيا الياس كساب مع توطئة لغبطة البطريرك الياس الرابع.</li>
 
<li style="font-size: x-large;">بعض ورقات <a href="http://amirlatif92.blogspot.com/2012/08/eulogies-handwriting-book.html" target="_blank">مخطوط</a> مدائح من وضع أبو السعد الأبو تيجي.</li>
 
<li style="font-size: x-large;">القلقشندي {2} , "صبح الأعشى في كتابة الإنشاء" , دار الكتب المصرية , 1340ه - 1922م. {3} <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/00-0083.pdf" target="_blank">الواجهة</a> - مجلد <a href="http://ia600406.us.archive.org/32/items/waq0083/01-0083.pdf" target="_blank">1</a> <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/02-0084.pdf" target="_blank">2</a> <a href="http://ia600406.us.archive.org/32/items/waq0083/03-0085.pdf" target="_blank">3</a> <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/04-0086.pdf" target="_blank">4</a> <a href="http://ia600406.us.archive.org/32/items/waq0083/05-0087.pdf" target="_blank">5</a> <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/06-0088.pdf" target="_blank">6</a> <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/07-0089.pdf" target="_blank">7</a> <a href="http://ia600406.us.archive.org/32/items/waq0083/08-0090.pdf" target="_blank">8</a> <a href="http://ia600406.us.archive.org/32/items/waq0083/09-0091.pdf" target="_blank">9</a> <a href="http://ia600406.us.archive.org/32/items/waq0083/10-0092.pdf" target="_blank">10</a> <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/11-0093.pdf" target="_blank">11</a> <a href="http://ia600406.us.archive.org/32/items/waq0083/12-0094.pdf" target="_blank">12</a> <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/13-0095.pdf" target="_blank">13</a> <a href="http://ia700406.us.archive.org/32/items/waq0083/14-0096.pdf" target="_blank">14</a></li>
 
<li style="font-size: x-large;">منسى القمص يوحنا (الشماس) , "<a href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/download/pdf/5399264?name=Kit%C4%81b%20ta%CA%BCr%C4%ABh%CC%B2%20al-kan%C4%ABsa%20al-qibt%C4%ABya" target="_blank">تاريخ الكنيسة القبطية</a>" , الطبعة الأولى , 1924م.</li>
 
<li style="font-size: 20px; text-align: left;">Barns, J. W. B., "Early Coptic Hymn Fragments", Journal of Theological Studies, n.s.:13 (1962) p.99 
</li>
 
<li style="font-size: 20px;">موسوعة من تراث القبط , رئيس التحرير أ.د سمير فوزي جرجس المجلد السادس المحتويات: الباب الأول: اللغة القبطية والأدب القبطي- الباب الثاني: الموسيقى والألحان القبطية</li>
 
<li style="font-size: 20px;">يوحنا سلامه (القمص), وكيل البطريركية القبطية بالخرطوم (سابقاً), "اللآلئ النفيسة في شرح طقوس ومعتقدات الكنيسة", أُعيد طبعه في عهد وبإذن قداسة البابا المعظم الأنبا كيرلس السادس ا<a href="http://www.ixoyc.net/data/Fathers/326.pdf" target="_blank">لجزء الأول</a> (الطبعة الثالثة, 1965م) <a href="http://www.ixoyc.net/data/Fathers/327.pdf" target="_blank">الجزء الثاني</a> (الطبعة الثالثة, 1966م).</li>
 
<li style="font-size: 20px; text-align: left;">Villecourt, "Les Observances Liturgiques et la Discipline de Jeune dans L'Eglise Copte", Le Muséon 37, 1924, p: 229-230</li>
 
<li style="font-size: 20px; text-align: left;">C. J.A. Vos, Dirk J. Human, "Psalms and Liturgy", 2005</li>
 
<li>جان دانيلو، "<a href="http://www.gulfup.com/?iehWYq" target="_blank">الانجيل والليتورجيا</a>"، الكتاب الأول: المعمودية، ترجمة القمص ميخائيل ميخائيل مليكه.</li>
 
<li style="font-size: 20px; text-align: left;">Gawdat Gabra, "<a href="http://libgen.org/get?md5=6CF80B4565DFA779D190D63D491F0A93&open=0" style="font-size: x-large; font-style: italic;" target="_blank">The A to Z of the Coptic Church</a>", The A to Z Guide , The Scarecrow Press, Inc., 2009</li>
 
<li>القرارات المجمعية الخاصة بالطقوس الكنسية (من عام 1988 إلى 2010م)، الطبعة الأولى 2010.</li>
 
<li>الراهب مقار البرموسي (الأنبا مقار حالياً)، "مردات الأناجيل في الطقس القبطي" ، مجلة مدرسة الأسكندرية.</li>
 
<li style="text-align: left;">Roshdi Dous , "The Influences of Coptic Orthodox Liturgy during the first three centuries of Islam in Egypt</li>
 
<li style="font-size: 20px;"><a href="http://copticforegyptians.blogspot.nl/2012/11/coptic-liturgy.html" target="_blank">Selected Coptic Liturgy Bibliography</a></li>
 
<li style="font-size: 20px;"><a href="http://copticlatreia.wordpress.com/2012/11/06/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-2/" target="_blank">المراحل الزمنية (التاريخية) التي مرت بها عملية تدوين النصوص الليتورجية القبطية</a></li>
 
<li style="font-size: 20px;">"الألحان اليونانية في الكنيسة القبطية" , د. سامح فاروق سليمان .</li>
 
<li>رفيق عادل، "<a href="https://www.academia.edu/8878672/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%90%D9%91%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A8%D9%88%D8%B9" target="_blank">الكتب الليتورجيا بين المخطوط والمطبوع</a>"</li>
 
</ol>
 
<hr />
{1} الصفي ابن العسال (القرن 13). 
{2} الشيخ أبو العباس أحمد القلقشندي (1355م - 1418م). 
{3} نقلاً عن موقع <a href="http://waqfeya.com/book.php?bid=12" target="_blank">المكتبة الوقفية</a>. 
 
* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة <a href="https://www.facebook.com/groups/260092117441855/" target="_blank">جروبنا على Facebook</a>.
</div>
</div>

كتب ومقالات متنوعة

يوحنا كاسيان " المعاهد " ليوحنا كاسيان، يشرح النظم الرهبانية في مصر عند زيارته له في القرن الرابع وتاريخ حياته، ترجمها آباء ...

كتب الصلوات الليتورجيا Coptic Liturgy Prayer Books

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
<h2 style="text-align: right;">
01.<a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/blog-post_14.html" target="_blank">الكاتاميروس </a><a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2012/10/blog-post_14.html" target="_blank">Κατά μέρος</a></h2>
 
 
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<h2 style="text-align: right;">
02.البصلموديا yalmodia:</h2>
</div>
<ol>
<li>مخطوط (<a href="http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Mandragore" target="_blank">11 قبطي</a>) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 16م - كتاب بسالموديا</li>
 
<li>مخطوط (<a href="http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Mandragore" target="_blank">8 قبطي</a>) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 16 ~ 17م - كتاب بساليات</li>
 
<li>مخطوط (<a href="http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Mandragore" target="_blank">34 قبطي</a>) بالمكتبة الأهلية بباريس، 1326ش - 1610م - كتاب بسالموديا -  قبطي</li>
 
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_2091.html" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;" target="_blank">رافائيل الطوخي</a>، <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/download/pdf/230285?name=Picom%20nte%20nitheotokia%20nem%20kata%20taksis%20nte%20piabot%20khoiak" target="_blank">PIJWM   `NTE  NIQEOTOKIA NEM KATA TA[IC `NTE PIABOT XOIAK</a> كتاب الثاودوكيات وكترتيب شهر كيهك- 1746م. * يمكن الاطلاع على البصلمودية بدون تحميل من <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/230288" style="color: #771100; text-decoration: none;" target="_blank">هنا</a>.
</li>
 
<li>مخطوط (<a href="http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Mandragore" target="_blank">122 قبطي</a>) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 19م - كتاب بساليات</li>
 
<li>مينا البرموسي المحلاوي(القس), "<a href="http://www.mediafire.com/?v0w524jb1wbjw4l" target="_blank">كتاب البصلمودية السنوية المقدسة</a> حسب طقس وترتيب الكنيسة المرقسية الارثوذكسية- - الطبعة الأولى 1624ش, 1908م (النسخة التي امتلكها <a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_1060.html" target="_blank">القمص عبد المسيح صليب المسعودي</a>) 
يمكن الاطلاع على البصلمودية بدون تحميل من <a href="http://www.calloflove.net/copticlibrary/takses/psalmodymenaalmahalawy/contents.htm" target="_blank">هنا</a>.</li>
 
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/12/blog-post_10.html" target="_blank">اقلاديوس لبيب</a>، كتاب <a href="http://www.calloflove.net/copticlibrary/takses/psalmodykiahkcladius/psalmodykiahkcladius.pdf" target="_blank">البصلمودية المقدسة تخدم شهر كيهك</a> وهى تتضمن صلاة عشية آحاد شهر كيهك ثم الأربعة الهوسات والسبع الثاوطوكيات (وابصاليتها ومدائحها وألباشها وباقي ما يلزم) - الطبعة الأولى 1911م. يمكن الاطلاع على البصلمودية بدون تحميل من <a href="http://www.calloflove.net/copticlibrary/takses/psalmodykiahkcladius/contents.htm" target="_blank">هنا</a>.</li>
 
<li>"إبصاليات وطروحات الأعياد السيدية والمواسم الكنسية"، رابطة مرتلي الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، الطبعة الأولى، 1993م. <a href="http://www.mediafire.com/?m5z82wcgvvqyib7" target="_blank">1</a> <a href="http://www.mediafire.com/?rcb4lst9r4cns08" target="_blank">2</a></li>
</ol>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
 </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
 </div>
<div>
<h2 style="text-align: right;">
03.<a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2014/01/blog-post_25.html" target="_blank">الدفنار</a></h2>
</div>
<div>
 
 
 
<h2 style="text-align: right;">
04.<a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_25.html" target="_blank">الأجبيا agpia:</a></h2>
</div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
 
 </div>
<h2 style="text-align: right;">
05.الخولاجي Pieuxologion</h2>
<ol style="text-align: right;">
<li>خولاجي القديس سرابيون 350~356م باللغة اليونانية: <a href="http://archive.org/stream/dercodexdindera00weisgoog#page/n503/mode/2up" target="_blank">قراءة على النت</a> - <a href="http://www.mediafire.com/?tlsz2pv95601r80" target="_blank">تحميل</a> باللغة الانجليزية: <a href="http://archive.org/stream/bishopsarapionsp06sera#page/60/mode/2up" target="_blank">قراءة على النت</a> - <a href="http://ia700306.us.archive.org/32/items/bishopsarapionsp06sera/bishopsarapionsp06sera.pdf" target="_blank">تحميل</a></li>
 
<li>مخطوط خولاجي باللغة اليونانية للثلاث قداسات <a href="http://amirlatif92.blogspot.com/2012/06/kacmarcik-codex_26.html" target="_blank">Kacmarcik Codex</a>-  القرن 14 (كامل).</li>
 
<li>مخطوط خولاجي <a href="http://amirlatif92.blogspot.com/2012/08/euchologion-handwriting-book.html" target="_blank">رفع البخور والقداس الباسيلي</a>
قبطي - 
أوائل القرن 18 أو أوائل 19 (كامل).</li>
 
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_2091.html" target="_blank">رافائيل الطوخي</a>، <a href="http://www.mediafire.com/?736imxwirb86ihc" style="font-family: CopticAA;" target="_blank">PIJWM   `NTE  PI]OMT `NANAVORA</a> كتاب الثلاثة قداسات أي الذي للقديس باسيليوس والذي للقديس أغريغوريوس الثاولوغس والذي للقديس كيرلس مع صلوات أخرى مقدسة - 1736م {1}
 
* يمكن الاطلاع على الخولاجي بدون تحميل من <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/253291" style="text-decoration: initial;" target="_blank">هنا</a>. </li>
 
<li>فيلوثاؤس ابراهيم (القمص)، "<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/titleinfo/323549" target="_blank">خولاجي قداس القديس باسيليوس</a> بحسب ترتيب الكنيسة المرقصية القبطية الارثوذكسية"، القاهرة، 1887م</li>
 
<li>كتابُ الخولاجي المقدَّس أي كتاب الثلاثة القداسات- التي للقديس باسيليوس والقديس غريغوريوس والقديس كيرلس وصلوات أخرى مقدسة- وهو مُصحح ومستوفى الترتيب عن يد <a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_1060.html" style="font-size: x-large;" target="_blank">القمص عبد المسيح صليب</a>- الطبعة الأولى 1618ش, 1902م. <a href="http://www.mediafire.com/?vbv67y8it88g4t5" style="font-size: 20px;" target="_blank">1</a> <a href="http://www.mediafire.com/?9nene187n3322ob" style="font-size: 20px;" target="_blank">2</a> <a href="http://www.mediafire.com/?mqbj99irdi169qu" style="font-size: 20px;" target="_blank">3</a> <a href="http://www.mediafire.com/?1xnq2n6c9xb89s4" style="font-size: 20px;" target="_blank">4</a> <a href="http://www.mediafire.com/?uyjmcx99c8w7954" style="font-size: 20px;" target="_blank">5</a> <a href="http://www.mediafire.com/?uf6m1x24dsm3sa9" style="font-size: 20px;" target="_blank">6</a>{2} <a href="http://www.coptology.com/website/wp-content/documents/Kholagy_1902.pdf" target="_blank">نسخة أُخرى من الطبعة الأولى من الكتاب بدون الملاحظات المدونة بخط يد القمص عبد المسيح</a></li>
</ol>
<div dir="rtl">
 
<div dir="rtl">
 
 
</div>
<h2 style="text-align: right;">
06. <a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com.eg/2018/02/synaxarium.html" target="_blank">السنكسار</a></h2>
</div>
<div dir="rtl">
 
 
<div dir="rtl">
 
 
<div dir="rtl">
<h2 style="text-align: right;">
07. خدمة الشماسmetref]em]i ``nte pidiakwn:</h2>
</div>
<ol>
<li>مخطوط 28، 1-62 , محفوظ بمكتبة الفاتيكان , <a href="http://www.mediafire.com/?ac2610ig6120r4h" target="_blank">خدمة الشماس</a> (قبطي بحيري ويوناني وملحوظات عربية)  , قرن 14 سنة 1306م. {3}</li>
 
<li>مخطوط 27، 1-31 , محفوظ بمكتبة الفاتيكان , <a href="http://amirlatif92.blogspot.com/2013/02/ms-vat-copto-27-ziakwn-service-book.html" target="_blank">خدمة الشماس</a> (قبطي بحيري ويوناني وعربي)  , قرن 15. (كامل) {3}</li>
<li><a href="http://s2w.hbz-nrw.de/download/pdf/323992?name=Kit-ab%20m-a%20ya%C7%A7ibu%20%27al-a%20a%C5%A1-%20%C5%A1am-amisa%20min%20al-%20qir-a%27at%20fi%20%E2%80%98l-%20hidmat%20wa-%20%E2%80%98t-%20tar" target="_blank">كتاب ما يجب على الشمامسة من القراءة في الخدمة والتراتيل</a> - القمص فيلوثاؤس -  1603ش, 1887م.</li>
 
<li><a href="https://ia700602.us.archive.org/27/items/CCP8-1/CCP%208-1.pdf" target="_blank">مخطوط 1-8 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، ألحان (ق19م)</a></li>
 
 
<table border="1px" style="font-size: large;">

<tbody>
<tr>
<th>مخطوط 5898 شرقيات 
بالمتحف القبطي البريطاني 
 20-11-1425 م</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.mediafire.com/file/nhvc56mayuy6nnj/British%2C+Or+5898%2C+%281425%29.pdf" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="513" data-original-width="337" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ3ACpMoNr9gSvRLVZXw7qgbNQuFQNLhH-8pwl59eR8aPobE2JPrchJBbDNcAmP0tB4SlbvhAMK4NfLUSk1Re6EAhmCgq4DA4SorSxTMat_aFRawktwsAcJYOngpkIMFeG7fAnn79lIObE/s640/British%252C+Or+5898%252C+%25281425%2529.jpg" width="420" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>كتاب خدمة الشماس والألحان 
جمع وترتيب جمعية نهضة الكنائس القبطية 
 
الطبعة الثالثة عشر 
1726ش - 2010م</th>
<td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.mediafire.com/file/5asctf1b29o18gj/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B3+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%86+%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A9+%D9%86%D9%87%D8%B6%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%B3+%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B9%D8%A9+13+%D8%B3%D9%86%D8%A9+2010.pdf" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="509" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmTb1SQjb9SEAJHhbZ8HXAK_6FJNLaPdIHGrsHQYLYFPqXA5Zoikm5BroLOJmT4UzunaT3SuCMPbaqMJL-1qvnibPaT8Pl787O9_Hus8yzRKLAJ-KvRqp5e7Feol1qFeMWaorYKMDOP7KT/s320/Untitled.jpg" width="320" /></a></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</ol>
 
 
<h2 style="text-align: right;">
08. الخدمات الكنسية</h2>
<h3 style="text-align: right;">
سيامة البطريرك</h3>
</div>
<div dir="rtl">
<ol style="text-align: right;">
<li>مخطوط (33 مارشال شرقيات) مكتبة بودليان - أوكسفورد (<a href="http://www.mediafire.com/?u5uboib5c9cdnun" target="_blank">تكريس البطريرك</a>) (تقريباً سنة 1327م). (كامل) {3}</li>
 
<li style="text-align: left;">
Julius Assfalg, "<a href="http://copticforegyptians.blogspot.nl/2012/12/priestertums.html" target="_blank">Die Ordnung des Priestertums ein altes liturgisches Handbuch der koptischen Kirche ترتيب الكهنوت</a>" Publication du Centre d'etude Orientalis de la Costodie Franciscaine de Terre-Sainte, Le Caire, 1955</li>
 
<li><a href="http://www.mediafire.com/?5hkha4c2ici0044" target="_blank">صلاة تنصيب وتجليس بابا وبطريرك الكرازة المرقسية</a> (تم طبع الكتاب بعد سيامة البابا يوساب الثاني 1946م). {3}</li>
 
<li>كتاب "<a href="http://www.mediafire.com/?tv04bw7bcn0b9rs" target="_blank">برنامج حفلة رسامة غبطة الحبر الجليل الأنبا كيرلس السادس</a>" في يوم الأحد المبارك 2 بشنس 1675ش- 10 مايو 1959م. {3}{5}</li>
 
<li>كتاب "<a href="http://www.mediafire.com/?me0jbtzplxnagq7" target="_blank">طقس تنصيب قداسة الحبر الجليل الأنبا شنوده الثالث</a> بابا الأسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية المائة والسابع عشر, (1971م).</li>
</ol>
<h3 style="text-align: right;">
سيامات الرهبان</h3>
</div>
<ol style="text-align: right;">
<li>"<a href="http://www.st-mary-alsourian.com/Library/Books/scan0080.pdf" target="_blank">ترتيب لباس الاسكيم الكبير الذي لرهبنة الرجال</a>" , دير السريان. (نسخة خطية)</li>
 
<li>يوسف حبيب, "<a href="http://www.mediafire.com/?g5vfbgva750d069" target="_blank">طقس رسامة الرهبان والراهبات والاسكيم</a>" , من مخطوطات دير البرموس, 1969م. {6}</li>
 
<li>"<a href="http://www.mediafire.com/?8qx94rcsoja796w" target="_blank">طقس لبس الاسكيم الكبير المقدس</a>", دير الشهيد العظيم مارمينا العجائبي بمريوط, 5 بؤونى 1720ش - 12 يونيه 2004م. {6}
</li>
</ol>
 
 
 
<h3>
السيامات مجتمعة</h3>
<ol>
<li>مخطوط (32 مارشال شرقيات) مكتبة بودليان - أوكسفورد (نسخ سنة 1159ش - 1443م).</li>
 
<li>مخطوط (<a href="http://visualiseur.bnf.fr/CadresFenetre?O=COMP-1&M=planchecontact" target="_blank">98 قبطي</a>) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 18م، قبطي - عربي 
<ul>
<li>الأغنسطس</li>
<li>الشماس</li>
<li>كبير الشمامسة</li>
<li>الابصلمدس</li>
<li>القسيس</li>
<li>القمص</li>
<li>الراهب</li>
<li>الراهبات</li>
<li>الأسقف</li>
<li>المطران</li>
<li>البطريرك</li>
<li>تكريز المعمودية</li>
</ul>
</li>
 
<table border="1px" style="font-size: large; width: 100%;">
<thead align="center">
<tr>
<td><a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b110004298/f1n27.pdf?download=1" target="_blank"><img data-original-width="816" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkqeWqzkEZW-R2-udMgp7wjF0zomElNQTNlKnMTbuibkbODdo-Rh3v69LIa1PFwOrotvrq-SPXMq_EFdo-A6g0jPn0M1DmDn3hJFUOBWJnGDvbuVR14WXw-qpHtO0lQzVHJAMHYso6yc8J/s640/BnF%252C+Arabe+101%252C+1V.jpg" width="384" zheight="320" /></a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>مخطوط 101 عربي 
بالمكتبة الأهلية بباريس 
تكريس المطارنة والأساقفة</th>
</tr>
</thead>
</table>
 
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_2091.html" target="_blank">رافائيل الطوخي</a>، "كتاب يشتمل على الصلوات المقدسة"، <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/48576" target="_blank">الجزء الأول</a>، لأجل سيامة المختارين لدرجات أهل الاكليروس والكهنة وتبريك ثياب الرهبان وتقديس الميرون والكنيسة، 1477ش - 1761م. <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/49281" target="_blank">الجزء الثاني</a> من الفخلوجيون الذي يشتمل على الصلوات المقدسة الموجودة بفهرس هذا الكتاب، 1478ش - 1762م. يمكن التحميل على أجزاء من هنا: (الجزء <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/structure/48571" style="font-size: 20px;" target="_blank">الأول</a> - <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/structure/49276" style="font-size: 20px;" target="_blank">الثاني</a>)</li>
</ol>
 
 
 
 
<h3 style="text-align: right;">
تكريس الكنائس والمذابح</h3>
</div>
</div>
<ol dir="rtl" style="text-align: right;">
<li>مخطوط <a href="http://vmr.bham.ac.uk/Collections/Mingana/Christian_Arabic_61_Coptic_2/table/" target="_blank">تكريس الكنائس والمذابح</a> 1024ش, 1307م. (أقدم مخطوط لتكريس الكنائس)</li>
 
<li style="text-align: right;">George William Horner, "<a href="http://ia600305.us.archive.org/8/items/serviceforconsec00hornuoft/serviceforconsec00hornuoft.pdf" target="_blank">The sevice for The consecration of a church and altar according to the Coptic rite"</a> edited with translation from a Coptic and Arabic manuscript of 1307 A.D</li>
</ol>
 
 
<h3>
<a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2013/01/blog-post_7171.html" target="_blank">كتب التجنيز</a></h3>
<div dir="rtl">
<div style="text-align: right;">
 
 
<h3>
كتب صلوات الاكليل</h3>
<ol>
<li>القمص فيلوثاؤس ابراهيم، كتاب "<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/download/pdf/109436?name=Kit%C4%81b%20rutbat%20al-ikl%C4%ABl%20al-%C7%A7al%C4%ABl%20%CA%BBal%C4%81%20mau%C7%A7ib%20tart%C4%ABb%20al-kan%C4%ABsa%20al-qub%E1%B9%AB%C4%ABya%20al-urtudu" target="_blank">رتبة الإكليل الجليل</a>"، على موجب ترتيب الكنيسة القبطية الارثوذكسية المرقسية، طُبع بمطبعة الوطن سنة 1604 للشهداء. (1888م)</li>
</ol>
</div>
</div>

<thead align="center">
<tr><th colspan="2"><h2>
كتب صلاة مسحة المرضى (القنديل)</h2>
</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td width="50%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10030981r/f1n116.pdf?download=1" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="769" data-original-width="721" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfRfw4qMH2sqfmGQTVE4_Ep1OiAkRnFXHakiBcDbDTI2BmHieCi3LNY60ps7ebWn9AyWYKRtoECT5GEE2Ginm5PJDkayYjJFfmdS1IIP69GtVDvBFPNCLvUv9-aOlMc33pe9BpyH9sDBdH/s320/Untitled.jpg" width="300" /></a></div>
</td>
<td width="50%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.mediafire.com/download/0x3kv0k78io18br/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84+1774.pdf" target="_blank"><img height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaL9ToRjvaye5DIydNaXjmY_ZKrvoO9hyphenhyphenIxIpNqi5wSm5rXESRCrq420SMzE5XOBhAC_isTvlAZth85_kdAMYnwpxYzUwnpXZxiRH9pLyhuUEf0CWA3SiPxaUfT545Mn1wQnla0bq-NJUF/s320/%25D9%2583%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8+%25D8%25AE%25D8%25AF%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25AA+%25D9%2583%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2584+1774_003.jpg" width="320" /></a></div>
</td>

</tr>
<tr>
<th>مخطوط 5969 عربي بالمكتبة الأهلية بباريس 
 القداس الغريغوري - صلاة القنديل 
 </th>
<th>مخطوط كامل  1774م 
 01.صلاة القنديل 
02.صلاة أبو تربو 
03.صلاة الثالث للمنتقل 
04.Καὶ ὑπὲρ τοῦ καταξιωθῆναι ἡμᾶς 
05.Άγιος ὁ Θεός 
06."عطية البخور لأيقونة الصلبوت أول يد"</th>
</tr>
<tr>
<td width="50%"><a href="http://www.mediafire.com/file/mznf6yxglr0i5nd/Bayad%252C_67_Lit.pdf/file" target="_blank"><img height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS6kdhxWbnufZqGu1Yq6v0LOjEzo38boGjYdEoGizdRLgV7Dw3cJNNGIwrmPMKlh9H7WwEmzyOT2nFhvu7U4O8j_vqXBlyToz5mWM7K1h8CuRWZ-1KPn-cWRh_XyAUZ6Elw97qTCvLXeYa/s320/%2528001%2529.jpg" width="320" /></a></td>
<td width="50%"><a href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/download/pdf/4263617?name=Pe%C7%A7-om%20nte%20pith-ohs%20ethwab" target="_blank"><img height="320" src="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/image/view/4364575?w=1104" width="320" />
</a></td>

</tr>
<tr>

<th>مخطوط 67 طقس بكنيسة العذراء بياض (قرن 19) 
 
01.صلاة الاكليل 
02.القنديل 
03.صلاة أبو تربو 
04.تجنيز الرجال- الأطفال- البنات الأبكار- القمامصة والقسوس- الشمامسة- الرهبان- صلاة الثالث والتذكار- الصلاة على القبر</th>
<th>"كتاب المسحة المقدسة (أي القنديل) مع صلاة القديس أبو تربو" 
 
تعهد وباشر طبعه وتصحيحه <a href="http://www.coptichymnsguide.blogspot.com/2012/12/blog-post_10.html" target="_blank">اقلوديوس بك لبيب</a> بأمر قداسة البابا 
1624ش - 1907م
</th>
</tr>
</tbody></table>
<h3>
باقي الخدمات</h3>
<ol dir="rtl">
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_2091.html" target="_blank">رافائيل الطوخي</a> , "<a href="http://www.mediafire.com/?19as9zdvv03l4ai" target="_blank">خدمة الأسرار المقدسة وتجانيز الموتى والهوسات والقطامرس الشهرى</a>", 1763م. * يمكن الاطلاع على الكتاب بدون تحميل من <a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/232314" style="color: #771100; font-size: 20px;" target="_blank">هنا</a>.</li>
 
<li style="text-align: left;"><a href="http://www.mediafire.com/?02m14tn5fbppsz1" target="_blank">The Rites of The Coptic Church, The Order of Baptism And The Order of Matrimony</a>, according to the use of the Coptic church, translated from Coptic MSS by B. T. A Evetts, London, 1888</li>
 
<li>"<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/download/pdf/243820?name=Pi%20%C4%8D%C5%8Dm%20nte%20timetref%C5%A1em%C5%A1i%20n%20ni%20must-erion%20ethu%20nem%20han%20%C4%8Din%20h-ebi%20nte%20ni%20refm%C5%8Dot%20n" target="_blank">كتاب خدمة الأسرار المقدسة</a>", طبع بالمطبعة المرقسية الكاثوليكية بمصر في عهد رئاسة الحبر الجليل الأنبا كيرلس الثاني بطريرك المدينة العظمى الأسكندرية وسائر الكرازة المرقسية, سنة 1900 مسيحية الموافقة سنة 1617 للشهداء الأطهار.</li>
</ol>
<div dir="rtl">
</div>
 
<div dir="rtl" style="text-align: right;">


 
 
 </div>
<div dir="rtl">
<div style="text-align: right;">
<h2 style="text-align: right;">
09. <a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com.eg/2012/10/blog-post_24.html" target="_blank">البصخة المقدسة</a></h2>
</div>
</div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
 
 
<h2 style="text-align: right;">
10. كتب أُخرى</h2>
</div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<ol style="text-align: right;">
<li>"الكنز الثمين في مديح الأنبياء والشهداء والقديسين"، طبع على نفقة مرقس جرجس صاحب المكتبة الجديدة ومخزن الكتب الدينية بشارع كلوت بك، 1890م 
<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/731659" target="_blank">الجزء الأول- الثاني</a>. 
<a href="http://s2w.hbz-nrw.de/download/pdf/731667?name=3" target="_blank">الجزء الثالث</a>.</li>
 
<li><a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_1060.html" target="_blank">القمص عبد المسيح صليب المسعودي</a>، "<a href="http://www.mediafire.com/?gkfob3zaknwhz01" target="_blank">قطع رومية أي يونانية مستعملة الآن بين الشمامسة والمرتلين</a>"، بشنس 1516ش (مايو أو يونيو 1899م) {8}.</li>
 
<li>صموئيل أسقف شبين القناطر (الأنبا), "<a href="http://amirlatif92.blogspot.com/2012/11/tartib-al-baya.html" target="_blank">ترتيب البيعة</a>", عن مخطوطات البطريركية بمصر والاسكندرية ومخطوطات الأديرة والكنائس, دراسة مقارنة أعدها الراهب صموئيل السرياني {9}.</li>
 
<li>كتاب <a href="http://amirlatif92.blogspot.com/2013/01/my-books-collection.html" target="_blank">التماجيد المقدسة</a> للعذراء والملائكة والرسل والشهداء والقديسين- عني بطبعه وجمعه القمص عطاالله أرسانيوس المحرقي- الطبعة الأولى 1689ش , 1972م.</li>
</ol>
<div>
<ol style="text-align: right;">
</ol>
</div>
</div>
<hr />
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
 
{1} (أحد مراجع <a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_1060.html" style="background-color: white; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 28px; text-decoration: initial;" target="_blank">القمص عبد المسيح صليب المسعودي</a> في اعداد الخولاجي المقدس 1902م). 
{2} هذه ال 6 أجزاء PDF عبارة عن صورة للنسخة الخاصة <a href="http://coptichymnsguide.blogspot.com/2012/09/blog-post_1060.html" target="_blank">بالقمص عبد المسيح المسعودي</a> التي دون بها ملاحظات في هوامش الكتاب بخط يده. 
شكر خاص جداً للشماس المهندس جوزيف سيمون لامداده لنا هذه النسخة. 
{3} شكر خاص جداً جداً للأستاذ رفيق عادل (جروب "<a href="https://www.facebook.com/groups/170266263021766/" target="_blank">مجلة مدرسة الإسكندرية</a>") على نشره لهذه المراجع الثمينة. 
{4} نُشر أولاً على هذه <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151292194621754&set=a.10151290243946754.520309.611246753&type=3&src=https%3A%2F%2Ffbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net%2Fhphotos-ak-ash3%2F53924_10151292194621754_44131079_o.jpg&smallsrc=https%3A%2F%2Ffbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net%2Fhphotos-ak-ash3%2F527414_10151292194621754_44131079_n.jpg&size=1080%2C1319" target="_blank">الصفحة</a> على Facebook. 
{5}<a href="http://www.4shared.com/music/jmkHkhtX/____1959_.html" target="_blank"> تسجيل صوتي لسيامة البابا كيرلس السادس (غالباً اذاعة راديو)</a>. 
{6} نقلاً عن موقع <a href="http://www.calloflove.net/copticlibrary/youssefhabib/monknunordination/1.htm" target="_blank">calloflove.net</a> 

{7} الأنبا ابرآم مطران البلينا. 
{8} شكر جزيل للشماس مينا عادل مستقيم على تزويدنا بهذا الكتاب النادر. 
{9} الأنبا صموئيل أسقف شبين القناطر. 
 
* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة <a href="https://www.facebook.com/groups/260092117441855/" target="_blank">جروبنا على Facebook</a>. </div>
</div>

كتب الصلوات الليتورجيا Coptic Liturgy Prayer Books

01. الكاتاميروس Κατά μέρος 02.البصلموديا yalmodia: مخطوط ( 11 قبطي ) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 16م - كتاب بسالموديا مخطو...

دليل الألحان القبطية