":nou Panhb `xnaxa pekbwk ebol 'en ou\irhnh kata pekcaji. Je aunau `nje naual epekno\em. Vhetakcebtwtf `mpe`mqo `nnilaoc throu. Ououwini afsorp ebol `nte \aneqnoc nem ouwou `nte peklaoc Picrahl"
(Loukan Kev? b/ > kb? - lb?)
"الان تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام لان عيني قد ابصرتا خلاصك الذي اعددته قدام وجه جميع الشعوب نور اعلان للامم و مجدا لشعبك اسرائيل"
(لو 2 : 29-32)
يُصلى به في 8 أمشير من كل سنة.
فريسكو من القرن 12 |
القراءات
* تقرأ قراءت 6 طوبه حتى اذا كان يوم أحدملحوظة
عيد الختان بعد 8 ايام من الميلاد، ليختن الذكر ويدعو اسمه... حالياً صلاة الطشتأما دخول المسيح الهيكل بعد 40 يوم للذكر أو 80 يوم للأنثى، لكي يقدم ما يجب كما في الناموس (شريعة التطهير)... حاليا تحليل المرأة والمعمودية
صحيح منذ العهد القديم وحتى الآن يتم ذكرهما معا، ولكنهم حدثان مختلفان.
01.تسبحة عشية
- تصلى مزامير التاسعة-الغروب-النوم-(الستار في الأديرة)
أما اذا كان العيد يوم خميس أو سبت فلا تصلى التاسعة لصلاتها في قداس اليوم السابق
أما اذا وقع في صوم يونان فتصلى تسبحة العشية بدون مزامير - Nieqnoc throu
- الهوس الرابع
- تقال بصالية عيد الختان الواطس أو الآدام فرايحي حسب اليوم السابق للعيد {من كتاب البصاليات السنوي}
والبصالية الآدام هى "Aniou`i `mp_ `nouwou"
أما الواطس "Aniou`i `mp_ `noni]hri" - بصالية اليوم السابق للعيد فرايحي {من كتاب البصلمودية السنوية}
- ثيؤطوكية اليوم السابق للعيد
في غير ثيؤطوكية الأحد يقال لبش الثيؤطوكية (ويكون فرايحي اذا كانت الثيؤطوكية واطس) - مقدمة الطرح الفرايحي الواطس أو الآدام
- طرح عيد دخول السيد المسيح الهيكل فرايحي من كتاب الدفنار (يوم 8 أمشير)
- ختام الثيؤطوكيات الواطس أو الآدام
02.رفع بخور عشية
- يُفتح الستر ويقال Ἐλέησον ἡμᾶς وJe peniwt
- صلاة الشكر فرايحي
- أرباع الناقوس
مقدمة أرباع الناقوس الواطس أو الآدام حسب يوم العيد
ربع الناقوس للعيد "Menenca `\me `ne\oou"
ما يلائم من أرباع القديسين بترتيبها
Ihc? Pxc? `ncaf nem voouوتختم أرباع الناقوس ب ابؤرو انتى تي هيريني - أوشية الراقدين
- تفضل يارب, الثلاث تقديسات, أبانا الذي
- مقدمة الذكصولوجيات فرايحي
- الذكصولوجيات
ذكصولوجية عيد دخول المسيح الهيكل "A pen_ Ihcouc"
ذكصولوجية العذراء لرفع بخور عشية "Ere `pcwlcel" فرايحي
ذكصولوجية قديسي البيعة وقديسي اليوم وما يلائم حسب الوقت من ذكصولوجيات القديسين بترتيبهم
ختام الذكصولوجيات فرايحي - مقدمة وقانون الايمان
- افنوتي ناي نان - Amhn Kurie elehcon
- أوشية الانجيل فرايحي
- مزمور عشية عيد دخول المسيح الهيكل فرايحي
- طواف الميلاد "Ef`e`i epecht"
- مرد مزمور العيد
- الانجيل قبطي وعربي
- مرد انجيل عشية عيد دخول السيد المسيح الهيكل Etaumacf 'en Bhqleem (مدون بكتاب ترتيب البيعة)
- الأواشي الخمسة بعد الانجيل (السلام- الآباء- الموضع - الثمار- الاجتماعات) فرايحي
- التحاليل والقانون الختامي الخاص برفع بخور عشية وباكر "A pen_ Ihc? Pixrictoc"
- البركة
03.تسبحة نصف الليل
- Ten qhnou
- الهوس الأول ولبشه في تسبحة أي يوم عدا الأحد يُقال
- الهوس الثاني ولبشه
- الهوس الثالث
- بساليا واطس للثلاث فتية القديسين Ariyalin
- Tenoue\ `ncwk فرايحي
- المجمع فرايحي
- الذكصولوجيات كما هو موضح برفع بخور العشية باستثناء المقدمة وتبديل ذكصولوجية العذراء عشية بذكصولوجية العذراء لنصف الليل ;[Temetni في الأيام الآدام يُقال من ختام الثيؤطوكيات الواطس Nhet]wni- Ef`e`cmou- Je `f`cmarwout
- الهوس الرابع
- بساليا عيد الختان الواطس أو الآدام فرايحي حسب يوم العيد
ثيؤطوكية يوم عيد دخول السيد المسيح الهيكل
في غير ثيؤطوكية الأحد يقال لبش الثيؤطوكية (ويكون فرايحي اذا كانت الثيؤطوكية واطس) - مقدمة الطرح الفرايحي الواطس أو الآدام
- طرح عيد دخول السيد المسيح الهيكل فرايحي من كتاب الدفنار (يوم 8 أمشير)
- ختام الثيؤطوكيات الواطس أو الآدام
- مقدمة وقانون الايمان
- طلبة ختام التسبحة
- قدوس قدوس قدوس وأبانا الذي
- تحليل نصف الليل
الانجيل من معلمنا لوقا - القطعة السابعة والثامنة والتاسعة من ثيؤطوكية الأحد
أما في الأحد فيُقال مباشرة
أما في الأيام الواطس فلا تقال ويكمل مباشرة
04.تسبحة باكر
- صلاة باكر من الأجبية
- ذكصولوجية باكر
- مديحة باكر (نسجد لاسم الثالوث)
05.رفع بخور باكر
- نفس ترتيب عشية مع تبديل أوشية الراقدين بأوشية المرضى والمسافرين والقرابين
- تبديل تفضل يارب بتسبحة الملائكة
- وتبديل ذكصولوجية العذراء عشية بالعذراء باكر ;Wounia
- تبديل قراءات عشية بقراءات باكر ومرد انجيل عشية بمرد انجيل باكر Ihc? Pxc? `ncaf (مدون بكتاب ترتيب البيعة)
06.القداس
- لحن البركة - ويمكن أن يقال البرلكس العربي السلام لمريم الملكة ونبع الكرمة ولحن A pinau ]wpi
- تصلى الثالثة والسادسة
- يرفع الحمل وتقال معه 41 مرة Κύριε ἐλέησον
- Allhlouia القربان ثم بعد دورة الحمل يكمل ب Vai pe pie\oou
- رشومات الحمل
- صلاة الشكر فرايحي
- لحن Cw وبعد تحليل الخدام يكمل ب Qic amhn(ولا يقال Nicabeu الا في حضور الآباء)
- Tai]ouri
- الهيتينيات
(العذراء- الشيخين المباركين، يوسف النجار والقديسة سالومى- الرسل-مارمرقس-الشهيد استفانوس-مارجرجس-قديسي اليوم-البطريرك)
Tenouw]t `mmok w Pixrictoc - البولس الفرايحي والبولس عربي
- الكاثوليكون قبطي وعربي
- مرد البركسيس
- البركسيس قبطي وعربي
- سنكسار 8 أمشير
- Ἅγιος الفرايحي
- أوشية الانجيل فرايحي
- مزمور القداس فرايحي (سنجاري)
- مرد مزمور عيد دخول السيد المسيح الهيكل
- الانجيل قبطي وعربي
- بعد قراءة الانجيل تلف البشارة في ستر حرير يحمله كبير الكهنة ويطوفون الهيكل ثم يقف رئيس الكهنة بالبشارة على باب الهيكل ويتقدم الجميع برتبهم مع الشعب للسجود للبشارة وتقبيلها وأثناء ذلك يقال لحن "Galilea:"(القطعة السابعة من ثيؤطوكية الأربعاء) بلحنها المعروف
- العظة
- مرد انجيل القداس nou panhb: (مدون بكتاب ترتيب البيعة)
- الأواشي الثلاث الكبار فرايحي
- قانون الايمان
- صلاة الصلح
- الأسبازمس الآدام
- يكمل القداس كالعادة ويقال الأسبازمس الواطس
- في الأواشي تقال أوشية الثمار
- عند القسمة تقال قسمة الأعياد السيدية Ten\wc ten;wou
- في التوزيع يقال التوزيع الفرايحي مع مرد توزيع عيد دخول السيد المسيح الهيكل
- مدائح التوزيع الخاصة بعيد دخول السيد المسيح الهيكل "المجد لمن رفع الانسان الترابي"
- صرف ملاك الذبيحة
- القانون الختامي العام Amhn allhlouia
- البركة والختام
أعمال صفحة "دليل الألحان القبطية"
* لاضافة تعليق أو اقتراح لتعديل أي من النقاط يُرجى زيارة الصفحة
* تابع متعلقات عيد دخول السيد المسيح أرض الهيكل من دلال الطقس وتسجيلات ألحان وكتب ومقالات.