القس شمس الرياسة أبو البركات ابن كبر - القس برسوم

Ibn Kabar

• وُلد من عائلة قبطية ثرية في أواخر القرن 13 وقد عاش في العقود الأولى من القرن 14.


• كان والده الشيخ الأكمل الأسعد، رجلاً ذا مال وجاه، إذ كان يملك داراً فسيحة في مصر العتيقة في درب يُسمّى باسمه "درب ابن كبر"، حيث كان أكابر القوم من وزراء وقضاء ورؤساء طوائف يعيشون وقتئذ.


• أجاد اللغتين العربية والقبطية، وتعلم اليونانية والعبرية، ومن المحتمل؛ السريانية أيضاً.


• عمل كاتب لدى الأمير "ركن الدين بيبرس المنصور" وأعانه في تأليف كتابه "زبدة الفكرة في تاريخ الهجرة"، ويؤكد ذلك المقريزي وابن حجر.


•  تقاعد عن عمله عام 1293م بعد اضطهاد السلطان الملك الأشرف الخليل للأقباط الذي قال "ما أريد في دولتي ديواناً نصرانياً"، فأبعد حكام مصر كُتاب النصارى عن خدمة الأمراء.


• وفي عام 1300م (أو بعدها بقليل) أجمع أراخنة الشعب على اختياره كاهناً. فرُسم قسيساً على الكنيسة المعلقة (مقر البطريرك في ذلك الوقت) باسم القس برسوم. وتلا أول خطبة كنائسية في الأحد الثاني من الصوم المقدس 1300م بمناسبة مجئ البطريرك الجديد البابا يوأنس الثامن إلى دير شهران (هى منشورة في كتاب الجوهرة النفيسة في خطب الكنيسة 1914م).


• ومن يوم رسامته انعكف في دراسة الكتب في مختلف العلوم المدنية والدينية واللُغوية.


• ولما وقع الاضطهاد الكبير على مسيحيِّ مصر 1321م أرسلوا في طلبه ولكنه اختفى ولم يعثروا عليه. وقيل أن الأمير ركن الدين بيبرس حماه فلم يقبضوا عليه.


• وقضى ابن كبر بقية أيامه في عُزلة تامة. ربما انتهزها فرصة لكتابة أو مُراجعة موسوعته الضخمة (مصباح الظلمة في ايضاح الخدمة).


• تنيح يوم الخميس 10 مايو 1324م.

أعماله Nef`\bhou`i

1. "مصباح الظلمة في ايضاح الخدمة"
   الجزء الأول (مكتبة الكاروز)
   الجزء الثاني (طبعة خاصة للمهتمين بالدراسات القبطية طبعة خاصة للمهتمين بالدراسات القبطية أعدها للنشر الراهب صموئيل السرياني).
   
   
   أقدم مخطوط معروف لهذا الكتاب حتى الآن هو (203 عربي) بالمكتبة الأهلية بباريس، وهو منسوخ في حبرية الأنبا يوأنس العاشر، البطريرك الخامس والثمانين (1363 - 1369م).
   وقد كانت الكنائس مغلقة لمدة 7 سنوات في حبرية البابا يوأنس الثامن فكانت هذه الموسوعة الطقسية كنز لحفظ الطقس.
   
   ويوجد للكتاب أيضاً مخطوطات:
   
   • مخطوط (351 لاهوت) بالدار البطريركية - 1460ش - 1744م.
   • مخطوط (375 لاهوت) بالمتحف القبطي (1649ش)(1932 - 33 م)
   • مخطوط (347 لاهوت) بالدار البطريركية - الجزء الثاني، يبدأ من الباب العاشر وينتهي بالأخير.
   • مخطوط (358 لاهوت) بالدار البطريركية - ينتهي بالباب السابع.
   • مخطوط (314 لاهوت) مكتبة الدار البطريركية
   • مخطوط (623 عربي) بمكتبة الفاتيكان بروما
   • مخطوط (177 مقدسة) مكتبة الدار البطريركية – (الباب الثالث والعشرين من كتاب مصباح الظلمة في إيضاح الخدمة) للقس شمس الرياسة ابو بركات المعروف بابن كبر ويشتمل أيضا حساب الأبقطى.
   
   
   

   مخطوط 203 عربي بالمكتبة الأهلية بباريس كتاب المجموع المبارك 1307م
   مخطوط 203 عربي بالمكتبة الأهلية بباريس كتاب مصباح الظلمة وايضاح الخدمة 1363 - 1369م
   مخطوط 623 عربي بمكتبة الفاتيكان بروما كتاب مصباح الظلمة وايضاح الخدمة لشمس الرياسة أبو البركات ابن كبر
   مخطوط 116 عربي بورجيا بمكتبة الفاتيكان بروما كتاب مصباح الظلمة وايضاح الخدمة لشمس الرياسة أبو البركات ابن كبر
   مخطوط 375 لاهوت بالمتحف القبطي كتاب مصباح الظلمة وايضاح الخدمة 1649ش - 1932~1933م
   مصباح الظلمة في إيضاح الخدمة للقس شمس الرياسة أبو البركات المعروف بابن كبر الجزء الأول نشر الأب سمير خليل سمير مكتبة الكاروز 1971م
   مصباح الظلمة في إيضاح الخدمة لابن كبر (القرن 14) الجزء الثاني طبعة خاصة للمهتمين بالدراسات القبطية أعدها للنشر الراهب القس صموئيل السرياني 1992م

   
   
   


2. مجموع خطب وميراث


3. السلم الكبير المقترح (معجم قبطي بحيري/ عربي يُعرف باسم "السُلَّم الكبير")
   وله مخطوطات:
   
   • مخطوط (50 قبطي) بالمكتبة الأهلية بباريس
   • مخطوط (17 شرقيات) بمكتبة بودليان
   • مخطوط (8771 شرقيات) بالمتحف البريطاني

مراجع عن ابن كبر

1. E.Tesserant, "Le calendrier d'Aboul-Barakât: texte arabe", Patrologia Orientalis 10 ,1915


2. E.Tesserant, L.Villecourt, G. Whiet, "Recherche sur la personalité et la vie d'Abul-Barakât Ibn Kubr", in Revue de l'orient Chrétien, 22 (1921-1922), pp: 373-394


3. Villecourt, "Les Observances Liturgiques et la Discipline de Jeune dans L'Eglise Copte", Le Muséon 37, 1924


4. L.Villecourt, "Livre de La Lampe des Ténébres", in Patrologia Orientalis, tome 20, (Paris 1928), pp: 579-580.


5. جرجس فيلوثاؤس عوض، "ابن كبر", المطبعة المصرية الأهلية، القاهرة 1930م.


6. Georg Graf, "Mitteillungen zur Chronologie des Abû ’l-Barakat", in Oriens Christianus 28, (1931), p. 246-251


7. Georg Graf, "Zum Schrifttum des Abû ’l-Barakat und des Abu ’l-Khair", in Oriens Christianus 30, (1933), p. 133-143


8. حبيب زيات، "هل كان القس أبو البركات ابن كبر شاعراً أيضاً؟", مجلة المشرق 35 (1937م)، صـ 177-180.


9. Georg Graf, “Geschichte der chrislichen arabischen Literatur”,  Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano, Rome, 1947


10. موريس مكرم، "صور من تاريخ القبط", مطبوعات جمعية مارمينا العجايبي، رسالة مارمينا الرابعة 1950م، صـ 265-282.


11. Samir Khalil Samir, S.J., "L'Encyclopédie liturgique d'Ibn Kabar (f 1324) et son apologie d’usages coptes", Orientalia Christiana Analecta , pp: 619-655


12. شمس الرئاسة أبو البركات بن كبر، بقلم الأب سمير خليل سمير اليسوعي، مقدمة الجزء الأول من كتاب "مصباح الظلمة في ايضاح الخدمة"، مكتبة الكاروز، 1971م.


13. Aziz S. Atiya, “Ibn Kabar (al-Shaykh al-Mu'taman Shams al-Riyasah ibn al-Shaykh al-As'ad Abu al-Barakat ibn Kabar)”,  Coptic Encyclopedia IV, A.S. ATIYA (ed.) vol. IV, New-York: McMillan 1991, pp: 1267-1268


14. Ugo Zanetti, "Abû-l-Barakât et les lectionnaires de Haute-Égypte", ans M. RASSART-DEBERGH et J. RIES (éd.), Actes du IVe Congrès Copte. Louvain-la-Neuve, sept. 1988. vol. II (= PIOL, 41), Louvain-la-Neuve, 1992, p. 450-462.


15. R.G. Coquin, “Ibn Kabar”, Catholisme . 6, 1996 col. 1349-1351


16. يوحنا نسيم يوسُف، "مقدمة في علوم الدراسات القبطية"، سلسلة كراسات قبطية، العدد الأول، أكتوبر 2012م. 


17. Adam McCollum, "Abūal-Barakāt’s Catalog of Christian Literature in Arabic", Translated by Adam McCollum, Ph.D.

---

* تابع المزيد من الشخصيات البارزة.
* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة جروبنا على Facebook.