Coptic Readings القراءات الكنسية

مخطوط 112 عربي بالمكتبة الأهلية بباريس دلال الفصول التي تقرأ طول السنة
مخطوط عربي بالمكتبة الأهلية بباريس كاتاميروس عربي
مخطوط عربي بالمكتبة الأهلية بباريس يحتوي القراءات
"كتاب طروحات البسخة المقدسة" القمص فيلوثاؤس المقاري - المعلم ميخائيل البتانوني الطبعة الأولى 1630ش - 1914م
"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" الأرشذياكون بانوب عبده الجزء الأول توت - هاتور الطبعة الرابعة
"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" الأرشذياكون بانوب عبده الجزء الثاني كيهك - أمشير الطبعة الثانية
"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" الأرشذياكون بانوب عبده الجزء الثالث برمهات - النسئ الطبعة الثالث
"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" الأرشذياكون بانوب عبده الجزء الرابع الصوم المقدس الطبعة الثالثة
"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" الأرشذياكون بانوب عبده الجزء الخامس البصخة المقدسة الطبعة الثالثة
"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" الأرشذياكون بانوب عبده الجزء السادس أيام الخمسين المقدسة الطبعة الثانية
"كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة" الأرشذياكون بانوب عبده الجزء السابع
"(الأنبا بطرس أسقف البهنسا (واضع ترتيب قراءات أسبوع الآلام وطقس لقان عيد الرسل وتكريس المعموديات الجديدة" الباحث مدحت حلمي تادرس مجلة مدرسة الأسكندرية العدد الثاني للسنة الأولى 2009م

1. مخطوط (6 قبطي) بالمكتبة الأهلية بباريس، القرن 17 - كاتاميروس قبطي


2. Raphael Tuki, "PIJWM   `NTE  PIYALTHRION `NTE DAUID" Kitâb Zabûr Dâûd, 1744.


3. رافائيل الطوخي , "خدمة الأسرار المقدسة وتجانيز الموتى والهوسات والقطامرس الشهرى", 1763م.
   * يمكن الاطلاع على الكتاب بدون تحميل من هنا.


4. Le Synaxaire Arabe Jacobite : (rédaction copte) / texte arabe publ., trad. et annot. par René Basset (All Vols)



5. السنكسار اليعقوبي" رينى باسيى"


6. مخطوط 1-4 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس طوبه وأمشير ونينوى وأحد الرفاع، (قرن 18-19م)


7. مخطوط 4-9 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كيهك وبابه (ق 18-19م)


8. مخطوط 7-8 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس صوم نينوى، (1802م)


9. مخطوط 1-5 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس لصوم نينوى - الصوم المقدس - دخول المسيح أورشليم التجنيز العام - الخمسين المقدسة، (1811م)


10. مخطوط 3-6 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس لسبوت وآحاد السنة عدا الصوم والخمسين، (1811م)


11. مخطوط 4-4 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس من توت لمسرى خلا الصوم والخمسين، (1817/8 م)


12. مخطوط 3-8 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس من توت لكيهك، (1822م)


13. مخطوط 1-1 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية، كاتاميروس للأعياد والأحاد من شهر برمهات للنسئ، مايو 1875م


14. مخطوط 1-6 أ بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس عربي ، (ق 19م) 


15. مخطوط 4-2 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس قبطي للأحاد والأعياد من توت لأمشير، (ق 19م)


16. مخطوط 3-4 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة، كاتاميروس قبطي للأحاد والأعياد من طوبه لأمشير وصوم نينوى وأحد الرفاع، (ق 19-20م)


17. كتاب دليل السنكسار القبطي وفيه فصول الايام والحدود والاعياد التي تقرا في الكنيسة المرقسية الارثوذكسية- جمع القمص يوسف حبشي- الطبعة الأولى 1611ش, 1894م.


18. "Oujwm `nte Pipacxa Eqouab Kata :ta[ic `nte :ekklhcia ~NAle[andrinh", Auercvragizin `mmof 'en nie\oou `mmetpatriarxhc `mpsoic ettaiout abba Kuriloc `mma\ `cnau. (a/w?fq?)


19. مخطوط 1-2 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة،كاتاميروس لصوم نينوى والصوم المقدس (قرن 19 - 20)


20. مخطوط 1-3 بالمكتبة البطريركية الكاثوليكية بالقاهرة،كاتاميروس لصوم نينوى والصوم المقدس (قرن 19 - 20)


21. "كتاب خدمة الأسرار المقدسة", طبع بالمطبعة المرقسية الكاثوليكية بمصر في عهد رئاسة الحبر الجليل الأنبا كيرلس الثاني بطريرك المدينة العظمى الأسكندرية وسائر الكرازة المرقسية, سنة 1900 مسيحية الموافقة سنة 1617 للشهداء الأطهار.


22. "قطمارس الخمسين المقدسة أو الفصول الانجيلية"، اهتم بطبعه وضبط ألفاظه على عدة نسخ من الكتاب المقدس بعضها مخطوط وبعضها مطبوع، القمص زخاري الأنطوني، يوسف بك منقريوس، الطبعة الأولى 1913


23. كتاب "طروحات البصخة المقدسة" المستعمل بتلاوتها في ساير كنائس الكرازة المرقسية ,  اهتم بطبعه بعد ضبط الفاظه بمقابلتها على عدة نسخ ; القمص فيلوثاوس المقاري ^{2} سكرتير غبطة الاب البطريرك والمعلم ميخائيل جرجس مرتل الكنيسة المرقسية بمصر , الطبعة الأولى 1630ش , 1914م.


24. "كتاب البصخة المقدسة، الذي يخدم من يوم احد الشعانين إلى آخر عيد القيامة المجيد"(كاتاميروس عربي)، طبع بأمر صاحب الغبطة السيد الكلي القداسة الأنبا كيرلس الخامس، عني بطبعه القمص باخوم البرموسي والشماس عريان فرج والشماس فرج جرجس، الطبعة الأولى 1921م.


25. "كتاب دورة عيدي الصليب والشعانين وطروحات الصوم الكبير والخمسين"، اعتنى بتصحيحه وتنقيحه القمص فيلوثاؤس المقاري والقمص برنابا البرموسي والقس اقلاديوس جرجس، الطبعة الأولى 1921م


26. بانوب عبده (الأرشيدياكن)، "كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة"، (7 أجزاء)


27. شاكر باسيليوس ميخائيل , "كتاب مزامير داود النبىّ باللغة القبطية" , طُبع في عهد قداسة أبينا المعظم البابا أنبا شنوده الثالث , القاهرة , 1990م.


28. Ugo Zanetti, "Abû-l-Barakât et les lectionnaires de Haute-Égypte", dans M. RASSART-DEBERGH et J. RIES (éd.), Actes du IVe Congrès Copte. Louvain-la-Neuve, sept. 1988. vol. II (= PIOL, 41), Louvain-la-Neuve, 1992, p. 450-462.


29. القمص تادرس السرياني , "المتابعة اليومية للقراءات الكنسية في القطاميروس السنوى الدوار للأيام والآحاد مع  السنكسار" ^{2} 
    
    • الجزء الأول يخدم شهر توت (سبتمبر - أكتوبر)
    • الجزء الثاني يخدم شهر بابة (أكتوبر - نوفمبر)
    • الجزء الثالث يخدم شهر هاتور (نوفمبر - ديسمبر)
    • الجزء الرابع يخدم شهر كيهك (ديسمبر - يناير)
    • الجزء الخامس يخدم شهر طوبة (يناير - فبراير)
    • الجزء السادس يخدم شهر أمشير وبرمهات وصون نينوى (فبراير - مارس - أبريل)
    • الكتاب الأول من الجزء السابع يخدم الصوم الكبير المقدس
    • الكتاب الثاني من الجزء السابع يخدم الصوم الكبير المقدس
    • الجزء الثامن يخدم الخمسين المقدسة
    • الجزء التاسع يخدم شهر بشنس (مايو - يونيه)
    • الجزء العاشر يخدم شهر بؤونه (يونيه - يوليه)
    • الجزء الحادى عشر يخدم شهر أبيب (يوليه - أغسطس)
    • الجزء الثانى عشر يخدم شهرى مسرى والنسى (أغسطس - سبتمبر)


30. Burmester, O.H.E. KHS , "A Coptic Lectionary Poem (from MS. 408, Coptic Museum, Cairo)", Le Muséon, XLIII, 1930, pp.373-385 ¹


31. Burmester, O.H.E. KHS , "The Homilies or Exhortations of the Holy Week Lectionary", Le Muséon, XLV, 1932, pp.21-70 ¹


32. Antoine Khater, "Nouvaux Fragments Du Synaxaire Arabe", Studia Orientalia Christiana, Cairo, 1965


33. Ugo Zanetti, "Les lectionnaires coptes annuels : Basse-Égypte", Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain, 33, Louvain-la-Neuve, 1985


34. Ugo Zanetti, "Les lectionnaires coptes, avec une annexe sur Les lectionnaires arabes", dans AMPHOUX & BOUHOT (éd.), La lecture liturgique des Épîtres catholiques dans l'Église ancienne (= Histoire du texte biblique, 1), p. 141-196, Lausanne, 1996


35. السنكسار في التقليد القبطي , الأب استفانوس دانيال جرجس.


36. "طقس صلاة تجنيز الآباء البطاركة", مطبعة دير الشهيد العظيم مارمينا العجائبي بمريوط, مارس 2012م.


37. "كتاب السنكسار الذي يحوي أخبار الأنبياء والرسل والشهداء المستعمل في كنائس الكرازة المرقسية"، طبعة ثانية منقحة، (2012)، الجزئين، اعداد اللجنة المجمعية للطقوس.""


38. "قطاميروس الآحاد السنوي"، طبعة دير مارمينا بمريوط، 2013م.

---

^{1} نقلاً عن موقع الكنوز القبطية.
^{2} السلسلة تصدر القراءات باللغة العربية .


* لاقتراح اضافة أي مرجع سواء مباشر أو من موقع آخر (Redirecting link) برجاء زيارة جروبنا على Facebook.